| Шүүх | Сонгинохайрхан дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүх |
|---|---|
| Шүүгч | Гантөмөрийн Мөнхзул |
| Хэргийн индекс | 188/2020/1186/Э |
| Дугаар | 2020/ШЦТ/1229 |
| Огноо | 2020-12-16 |
| Зүйл хэсэг | 11.6.1., |
| Улсын яллагч | Б.Энэрэл |
Сонгинохайрхан дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийтгэх тогтоол
2020 оны 12 сарын 16 өдөр
Дугаар 2020/ШЦТ/1229
2020 12 16 2020/ШЦТ/1229
МОНГОЛ УЛСЫН НЭРИЙН ӨМНӨӨС
Сонгино*******айр*******ан дүүргийн Эрүүгийн *******эргийн ан*******ан шатны шүү*******ийн шүү******* *******уралдааныг шүүгч Г.Мөн*******зул даргалж,
шүү******* *******уралдааны нарийн бичгийн дарга Г.Жаргалсай*******ан,
улсын яллагч Б.Энэрэл,
шүүгдэгч Э.М............т нарыг оролцуулан тус шүү*******ийн *******уралдааны “А-1” тан*******имд нээлттэй *******ийсэн шүү******* *******уралдаанаар:
Сонгино*******айр*******ан дүүргийн прокурорын газрын *******яналтын прокуророос Шарнууд овогт Э...................гийн М............тыг Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт заасан гэмт *******эрэгт *******олбогдуулан, ялла******* дүгнэлт үйлдэж ирүүлсэн эрүүгийн 2008 0000 01357 дугаартай 1 *******автаст *******эргийг 2020 оны 10 дугаар сарын 30-ны өдөр *******үлээн авч, энэ өдөр *******янан *******элэлцэв.
Шүүгдэгчийн биеийн байцаалт:
Шарнууд овогт Э...................гийн М............т, Монгол Улсын иргэн, Улаанбаатар *******отод 2000 оны 6 дугаар сарын 27-ны өдөр төрсөн, 20 настай, эрэгтэй, бүрэн дунд боловсролтой, гагнуурчин мэргэжилтэй, ...................... тоотод байнга оршин суу******* бүртгэлтэй, урьд эрүүгийн *******ариуцлага *******үлээж байгаагүй, регистрийн дугаар ...........................
Холбогдсон гэмт *******эргийн талаар: (ялла******* дүгнэлтэд бичигдсэнээр)
Шүүгдэгч Э.М............т нь согтууруула******* ундааны зүйл *******эрэглэсэн үедээ 2020 оны 9 дүгээр сарын 05-аас 8-нд шилжи******* шөнө 02 цагийн орчим Сонгино*******айр*******ан дүүргийн 19 дүгээр *******орооны нутаг дэвсгэрт үйл ажиллагаа явуула******* “Мираж” үйлчилгээний төвийн ар талын замын *******ажууд иргэн Г.М...................нийг шалтаг шалтгаангүйгээр нүүрэн тус газар нь гараараа цо*******иж, зодон, түүний эрүүл мэндэд нь “дээд уруулд шар******* гэмтэл” бү*******ий *******өнгөн *******о*******ирол санаатай учруулсан гэмт *******эрэгт *******олбогджээ.
ТОДОРХОЙЛОХ нь:
Нэг. Шүү*******ийн *******элэлцүүлэгт шүүгдэгч Э.М............т мэдүүлэ*******дээ: “...Мэдүүлэг өгө*******гүй мөрдөн байцаалтад өгсөн мэдүүлэг үнэн зөв...” гэв.
Хоёр. Шүү*******ийн *******элэлцүүлэгт талуудаас шүү*******эд танилцуулсан нотло******* баримтыг шүү*******эд *******элэлцүүлэ*******гүй бай*******, нотло******* баримтаас *******асуула*******, нотло******* баримтыг шинжлэн судла******* дараалалд өөрчлөлт оруула******* талаар санал, *******үсэлт гараагүйг дурдаж, талуудаас шинжлэн судалсан болон бусад нотло******* баримтууд;
1. Хо*******ирогч Г.М...................нийн мөрдөн шалга******* ажиллагаанд өгсөн: “...2020 оны 9 дүгээр сарын 5-аас 6-нд шилжи******* шөнө 00 цаг 20 минут өнгөрч бай*******ад Сонгино*******айр*******ан дүүргийн 19 дүгээр *******ороо “Мираж” зочид буудал, караокены орчим зам дагаад ал*******аж явсан. Тэр үед саарал өнгийн “Benz” машинтай *******ар өнгийн дунд оврын жийп машинтай залуучууд *******оорондоо муудалцаж байсан. Тэгсэн саарал өнгийн “Benz” машинаас жижиг*******эн биетэй залуу буугаад над руу чиглээд гүйгээд ирсэн. Би *******ажуугаар өнгөрө******* юм бай******* гэж бодсон чинь шууд ирээд миний нүүр уруул *******эсэгт цо*******иод үснээс зулгаагаад миний гэдэс рүү *******өлөөрөө 2-3 удаа өшиглөсөн. Би тэр залуугаас салаад шууд цагдаад дуудлага өгсөн...би ямар ч *******эрүүл маргаан *******ийгээгүй замын *******ажуугаар явж байсан чинь тэр залуу над руу чиглээд гүйгээд ирэ*******ээр нь би *******ажуугаар өнгөрө******* бай******* гэж бодсон чинь шууд намайг цо*******исон...” гэ******* мэдүүлэг (*******автаст *******эргийн 13),
2. Гэрч Т.М...................гын мөрдөн байцаалтад өгсөн: “...2020 оны 9 дүгээр сарын 5-ны орой...Мираж төвийн караокед манай ажилчид бөөнөөрөө барилгачдын баяр тэмдэглэсэн. ...намайг очи*******од манай ажлын залуучууд Мираж төвийн ард талын зам дээр *******оорондоо маргалдаад байж байсан...Тэгээд зогсож байсан чинь нэг залуу намайг цо*******ичи*******лоо гээд над дээр *******үрээд ирсэн. Хэн цо*******исон юм бэ гэсэн чинь Э.М............т тэр залууг цо*******исон байсан...” гэ******* мэдүүлэг (*******автаст *******эргийн 32),
3. Шүү*******ийн шинжилгээний үндэсний *******үрээлэнгийн 2020 оны 9 дүгээр сарын 10-ны өдрийн Хүний биед *******ийсэн шүү******* эмнэлгийн шинжилгээний 10210 дугаар дүгнэлт
“...Хэсэг газрын үзлэгт: ...Дээд уруулын дотор салстад 1*******1 цайвар өнгийн өнгөрөөр *******үрээлэгдсэн язарсан шар*******тай, дээд уруул бага зэрэг *******аван *******авдартай...ДҮГНЭЛТ
1. Г.М...................нийн биед дээд уруулд шар******* гэмтэл тогтоогдлоо.
2. Дээр******* гэмтэл нь мо*******оо зүйлийн үйлчлэлээр үүсгэгдсэн, шинэ гэмтэл байна.
3. Шүү******* эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоо******* журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр *******угацаагаар сарниула******* тул гэмтлийн *******өнгөн зэрэгт *******амаарна...” гэ******* дүгнэлт (*******автаст *******эргийн 15-16),
4. Шүүгдэгч С.М............тын мөрдөн байцаалтад өгсөн: “.....Би 2020 оны 9 дүгээр сарын 05-н орой *******амт ажилладаг *******үмүүстэйгээ барилгачдын баяр тэмдэглэж Мираж төвийн караоке орж ар*******и ууж дуу дуулцгаасан юм. Би ар*******и и******* ууссан боло*******оор юу болсныг мэдэ*******гүй байна. Тэгээд нэг мэдсэн чинь цагдаагийн *******элтсийн эрүүлжүүлэ******* байранд *******үн зодсон *******эргээр орсон байсан. Надтай *******амт ажилладаг *******үмүүс надад *******элэ*******дээ би замын *******ажуугаар явж байсан тани*******гүй *******үнийг зодсон гэж *******элсэн. Би ямар шалтгаанаар М...................нэ гэдэг *******үнтэй маргалдаж зодолдсоноо мэдэ*******гүй байна... гэ******* мэдүүлэг (*******автаст *******эргийн 27-28),
- Шүүгдэгчийн иргэний үнэмлэ*******ийн лавлагаа, оршин суу******* *******орооны тодор*******ойлолт (*******автаст *******эргийн 36, 35), эрүүгийн *******ариуцлага *******үлээж байсан эсэ*******ийг шалга******* *******уудас (*******автаст *******эргийн 41), *******өдлө******* болон үл *******өдлө******* эд *******өрөнгөтэй эсэ******* талаар *******олбогдо******* байгууллагаас авсан лавлагаа (*******автаст *******эргийн 37, 40), гэрлэлт бүртгэлгүй ту*******ай лавлагаа (*******автаст *******эргийн 39), “Мөн******* Гүндэл” ХХК-ний тодор*******ойлолт (*******автаст *******эргийн 42) зэрэг нотло******* баримтуудыг шинжлэн судалсан болно.
Шүү*******ийн *******элэлцүүлгийн үед шинжлэн судалсан болон *******автаст *******эрэгт цугларсан нотло******* баримтууд нь энэ *******эрэгт *******амааралтай, *******уульд заасан журмаар цугларсан, *******эрэг *******янан шийдвэрлэ*******эд *******ангалттай. Мөн *******о*******ирогч, гэрч, яллагдагч нараас мэдүүлэг ава*******даа Эрүүгийн *******эрэг *******янан шийдвэрлэ******* ту*******ай *******уулийг зөрчөөгүй, шинжээчийн дүгнэлт, нотло******* баримтууд нь ту*******айн *******эрэгт *******амааралтай, агуулгын *******увьд зөрүүгүй, үйл баримтыг *******ангалттай тогтоож чадсан *******ууль ёсны үнэн зөв баримтууд гэж үнэлэв.
Гурав. Шүү*******ээс тогтоосон *******эргийн үйл баримт болон *******ууль зүйн дүгнэлт
Шүү*******эд шилжүүлсэн эрүүгийн *******эргийн *******үрээнд, шүүгдэгч Э.М............тад *******олбогдо******* *******эргийг *******янан *******элэлцээд Эрүүгийн *******уулийн *******ууль ёсны, шударга ёсны, гэм буруугийн зарчмыг тус тус баримтлан шүү*******ийн *******элэлцүүлэгт шинжлэн судалсан болон *******эрэгт цугларсан дээр******* нотло******* баримтуудаас үзэ*******эд:
I. Гэм буруугийн талаар
Шүүгдэгч Э.М............т нь Сонгино*******айр*******ан дүүргийн 19 дүгээр *******орооны нутаг дэвсгэрт үйл ажиллагаа явуула******* “Мираж” үйлчилгээний төвийн ар талын замын *******ажууд, 2020 оны 9 дүгээр сарын 05-аас 06-нд шилжи******* шөнө 2 цагийн орчим, согтууруула******* ундааны зүйл *******эрэглэсэн үедээ иргэн Г.М...................нийг шалтаг шалтгаангүйгээр нүүрэн тус газар нь гараараа цо*******иж, зодон, түүний эрүүл мэндэд нь “дээд уруулд шар******* гэмтэл” бү*******ий *******өнгөн *******о*******ирол санаатай учруулсан боло******* нь:
- Хо*******ирогч Г.М...................нийн мөрдөн шалга******* ажиллагаанд өгсөн: “...2020 оны 9 дүгээр сарын 5-аас 6-нд шилжи******* шөнө 00 цаг 20 минут өнгөрч бай*******ад Сонгино*******айр*******ан дүүргийн 19 дүгээр *******ороо “Мираж” зочид буудал, караокены орчим зам дагаад ал*******аж явсан. ...Тэгсэн саарал өнгийн “Benz” машинаас жижиг*******эн биетэй залуу буугаад над руу чиглээд гүйгээд ирсэн. Би *******ажуугаар өнгөрө******* юм бай******* гэж бодсон чинь шууд ирээд миний нүүр уруул *******эсэгт цо*******иод үснээс зулгаагаад миний гэдэс рүү *******өлөөрөө 2-3 удаа өшиглөсөн...” гэ******* мэдүүлэг (*******автаст *******эргийн 13),
- Гэрч Т.М...................гын мөрдөн байцаалтад өгсөн: “...2020 оны 9 дүгээр сарын 5-ны ...өдөр манай ажилчид бөөнөөрөө барилгачдын баяр тэмдэглэсэн. ...намайг очи*******од манай ажлын залуучууд Мираж төвийн ард талын зам дээр *******оорондоо маргалдаад байж байсан...Тэгээд зогсож байсан чинь нэг залуу намайг цо*******ичи*******лоо гээд над дээр *******үрээд ирсэн. Хэн цо*******исон юм бэ гэсэн чинь Э.М............т тэр залууг цо*******исон байсан...” гэ******* мэдүүлэг (*******автаст *******эргийн 32)
- Шүү*******ийн шинжилгээний үндэсний *******үрээлэнгийн 2020 оны 9 дүгээр сарын 10-ны өдрийн Хүний биед *******ийсэн шүү******* эмнэлгийн шинжилгээний 10210 дугаар дүгнэлт “...1. Г.М...................нийн биед дээд уруулд шар******* гэмтэл тогтоогдлоо. ...3. Шүү******* эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоо******* журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр *******угацаагаар сарниула******* тул гэмтлийн *******өнгөн зэрэгт *******амаарна...” гэ******* дүгнэлт (*******автаст *******эргийн 15-16) зэрэг нотло******* баримтаар нотлогдон тогтоогдож байна.
Шүү*******ээс тогтоосон *******эргийн үйл баримтаас дүгнэвэл Э.М............т нь *******ууль зүйн *******увьд шууд санаатай үйлдлээр, шалтаг шалтгаангүйгээр иргэн Г.М...................нийн эрүүл мэндэд *******алдаж, гэмтлийн зэрэг тогтоо******* журамд заасан *******өнгөн зэргийн гэмтэл учруулсан нь Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт заасан “Хүний эрүүл мэндэд *******өнгөн *******о*******ирол учруула*******” гэмт *******эргийн шинжийг бүрэн *******ангасан байна.
Тиймээс шүүгдэгч Э.М............тыг гэм буруутайд тооцуула******* талаар прокуророос ялла******* дүгнэлт үйлдэж ирүүлсэн *******эргийн зүйлчлэл зөв бай******* тул улсын яллагчийн дүгнэлтийг *******үлээн авч дээр******* зүйл, *******эсэгт зааснаар гэм буруутайд тооцо******* *******ууль зүйн үндэслэлтэй байна гэж шүү******* дүгнэв.
Шүүгдэгч нь улсын яллагчийн гэм буруугийн дүгнэлттэй мэтгэлцээгүй болно.
Энэ гэмт *******эргийн улмаас *******о*******ирогч Г.М...................нэ нь эмчилгээний зардалд баримтаар нэ*******эмжилсэн зүйлгүй боловч шүүгдэгч Э.М............т нь *******о*******ирогчид 300.000 төгрөг төлсөн боло******* нь (*******автаст *******эргийн 43) тал авагдсан бай******* тул шүүгдэгчийг энэ тогтоолоор бусдад төлө******* төлбөргүй гэж шүү******* үзэв.
II. Эрүүгийн *******ариуцлага *******үлээлгэ******* талаар
Улсын яллагчаас шүүгдэгч Э.М............тыг Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дүгээр зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт зааснаар *******үний эрүүл мэндэд *******өнгөн *******о*******ирол учруулсан үйлдэлд нь 550 нэгжтэй тэнцэ******* *******эмжээний буюу 550.000 төгрөгөөр торго******* ял оногдуула******* дүгнэлтийг,
Шүү******* шүүгдэгчид эрүүгийн *******ариуцлага *******үлээлгэ*******дээ гэм буруутайд тооцсон нотло******* баримтад үндэслэн түүний гэмт *******эрэг үйлдсэн нө*******цөл байдал, учирсан *******о*******ирол, *******ор уршгийн шинж чанар, гэмт *******эрэг үйлдсэн *******үний *******увийн байдал, эрүүгийн *******ариуцлагын *******өнгөрүүлэ*******, *******үндрүүлэ******* нө*******цөл байдал зэргийг *******аргалзан эрүүгийн *******ариуцлага *******үлээлгэ******* нь зүйтэй байна.
Шүүгдэгч Э.М............т нь Эрүүгийн *******уулийн ерөн*******ий ангийн 6.5 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсгийн 1.1 дэ******* заалтад заасан “то*******иолдлын шинжтэй нө*******цөл байдлын улмаас ан******* удаа гэмт *******эрэг үйлдсэн”, 1.2 да*******ь заалтад заасан “гэмт *******эрэг үйлдсэний дараа *******о*******ирогчид учруулсан *******о*******ирлыг төлсөн” байгааг эрүүгийн *******ариуцлагыг *******өнгөрүүлэ******* нө*******цөл байдалд тооцсон ба түүнд Эрүүгийн *******уулийн ерөн*******ий ангийн 6.6 дугаар зүйлд заасан эрүүгийн *******ариуцлагыг *******үндрүүлэ******* нө*******цөл байдал тогтоогдоогүй болно.
Иймд шүүгдэгч Э.М............тыг гэм буруугаа *******үлээн зөвшөөрсөн, *******о*******ирогчид учруулсан *******о*******ирлыг нө*******өн төлсөн, тэрээр эр*******элсэн тодор*******ой ажилтай зэрэг *******увийн байдлыг *******аргалзан улсын яллагчийн торгуулийн ял оногдуула*******аар гаргасан эрүүгийн *******ариуцлагын дүгнэлтийг *******үлээн авч Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт зааснаар 550 нэгж буюу 550.000 төгрөгөөр торго******* ял оногдуула******* нь зүйтэй гэж шүү******* үзэв.
Шүүгдэгч Э.М............тад торго******* ял оногдуулсантай *******олбогдуулан Эрүүгийн *******уулийн ерөн*******ий ангийн 5.3 дугаар зүйлд зааснаар оногдуулсан торго******* ялыг 4 сарын *******угацаанд *******эсэгчлэн төлө*******ийг тогтоож, тэрээр торго******* ялыг биелүүлээгүй бол оногдуулсан ялыг *******ори******* ялаар сольж боло*******ыг ан*******ааруула******* нь зүйтэй.
Эрүүгийн 2008 0000 01357 дугаар *******эрэгт битүүмжлэгдсэн болон эд мөрийн баримтаар *******ураагдаж ирсэн зүйлгүй, *******эрэг *******янан шийдвэрлэ******* ажиллагааны зардалгүй, шүүгдэгч нь энэ *******эрэгт цагдан *******ори******* таслан сэргийлэ******* арга *******эмжээ авагдаагүй, түүний иргэний *******увийн бичиг баримт шүү*******эд шилжиж ирээгүй боло*******ыг тус тус дурдав.
Эрүүгийн *******эрэг *******янан шийдвэрлэ******* ту*******ай *******уулийн 36.2 дугаар зүйлийн 1, 2, 4 дэ******* *******эсэг, 36.6, 36.7, 36.8 дугаар зүйлийн 1, 4 дэ******* *******эсэг, 36.10 дугаар зүйлийн 4, 36.13 дугаар зүйлийн 4, 37.1 дүгээр зүйлийн 2 да*******ь *******эсэгт тус тус заасныг удирдлага болгон ТОГТООХ нь:
1. Шүүгдэгч Шарнууд овогт Э...................гийн М............тыг Хүний эрүүл мэндэд *******өнгөн *******о*******ирол санаатай учруулсан буюу Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт заасан гэмт *******эрэг үйлдсэн гэм буруутайд тооцсугай.
2. Эрүүгийн *******уулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэ******* *******эсэгт зааснаар шүүгдэгч Э.М............тыг 550 (таван зуун тавин мянга) нэгж буюу 550.000 (таван зуун тавин мянга) төгрөгөөр торго******* ялаар шийтгэсүгэй.
3. Эрүүгийн *******уулийн ерөн*******ий ангийн 5.3 дугаар зүйлийн 4 дэ******* *******эсэгт зааснаар шүүгдэгч Э.М............тад оногдуулсан торго******* ялыг шийтгэ******* тогтоол *******үчин төгөлдөр болсон үеэс *******ойш 3 (гурав) сарын *******угацаанд *******эсэгчлэн төлүүлэ*******ээр тогтоосугай.
4. Эрүүгийн *******уулийн ерөн*******ий ангийн 5.3 дугаар зүйлийн 5 да*******ь *******эсэгт зааснаар Э.М............т нь торго******* ялыг шүү*******ээс тогтоосон *******угацаанд биелүүлээгүй то*******иолдолд биелэгдээгүй торго******* ялын арван таван нэгжтэй тэнцэ******* *******эмжээний төгрөгийг нэг *******оногоор тооцож *******ори******* ялаар соли*******ыг мэдэгдсүгэй.
5. Энэ *******эрэгт битүүмжлэгдсэн болон эд мөрийн баримтаар *******ураагдаж ирсэн зүйл үгүй, *******эрэг *******янан шийдвэрлэ******* ажиллагааны зардалгүй, *******о*******ирогч нь нэ*******эмжлэ******* зүйлгүй, гомдолгүй, шүүгдэгч нь энэ тогтоолоор бусдад төлө******* төлбөргүй, тэрээр цагдан *******ори******* таслан сэргийлэ******* арга *******эмжээ авагдаагүй, түүний иргэний бичиг баримт шүү*******эд шилжиж ирээгүйг боло*******ыг тус тус дурдсугай.
6. Шийтгэ******* тогтоол уншиж сонсгосноор *******үчинтэй боло*******ыг мэдэгдсүгэй.
7. Шийтгэ******* тогтоолыг, шүүгдэгч, *******о*******ирогч тэдгээрийн өмгөөлөгч, улсын яллагч, дээд шатны прокурор өөрөө гардан авсан, эс*******үл *******үргүүлснээс *******ойш 14 *******оногийн дотор Нийслэлийн Эрүүгийн *******эргийн давж заалда******* шатны шүү*******эд гомдол гарга*******, эсэргүүцэл бичи******* эр*******тэйг мэдэгдсүгэй.
8. Давж заалда******* гомдол гарга*******, эсэргүүцэл бичигдсэн то*******иолдолд тогтоолын биелэлтийг түдгэлзүүлж, шийтгэ******* тогтоол *******үчин төгөлдөр болтол шүүгдэгчид авсан *******увийн баталгаа ава******* таслан сэргийлэ******* арга *******эмжээг *******эвээр үргэлжлүүлсүгэй
ДАРГАЛАГЧ ШҮҮГЧ Г.МӨНХЗУЛ