| Шүүх | Чингэлтэй дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүх |
|---|---|
| Шүүгч | Содномдаржаагийн Батжаргал |
| Хэргийн индекс | 186/2017/0147/Э |
| Дугаар | 2017/ШЦТ/409 |
| Огноо | 2018-08-22 |
| Зүйл хэсэг | 11.6.1., |
| Улсын яллагч | Д.Нямсүрэн |
Чингэлтэй дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийтгэх тогтоол
2018 оны 08 сарын 22 өдөр
Дугаар 2017/ШЦТ/409
МОНГОЛ УЛСЫН НЭРИЙН ӨМНӨӨС
Чингэлтэй дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн шүүгч С.Батжаргал даргалж, шүүх хуралдааны нарийн бичгийн дарга Б.Билгүүн, улсын яллагч Д.Нямсүрэн, шүүгдэгч Ц.М, шүүгдэгчийн өмгөөлөгч Ю.Сэвлэгмаа /Д:/0257/ нарыг оролцуулан тус шүүхийн хуралдааны танхимд хялбаршуулсан чурмаар нээлттэй хийсэн шүүх хуралдаанаар,
Чингэлтэй дүүргийн прокурорын газраас Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэрэгт холбогдуулан яллах дүгнэлт үйлдэж, хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлүүлэхээр ирүүлсэн Ц.Мд холбогдох эрүүгийн 1711004840084 дугаартай хэргийг 2017 оны 9 дүгээр сарын 21-ний өдөр хүлээн авч, хянан хэлэлцэв.
Шүүгдэгчийн биеийн байцаалт:
Монгол улсын иргэн, 1994 оны 10 дугаар сарын 15-ны өдөр Говьсүмбэр эймгийн Сүмбэр суманд төрсөн, 23 настай, эрэгтэй, боловсролгүй, мэргэжилгүй, Баянзүрх захад мах шулагч ажилтай, Говьсүмбэр аймгийн Сүмбэр сумын 6 дугаар багт оршин суух хаягтай, 2015 оны 03 дугаар сарын 04-ний өдөр Дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны 1 дүгээр шүүхээр Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 145 дугаар зүйлийн 145.2 дахь хэсэгт зааснаар 2 жил 1 сарын хугацаагаар хорих ялаар _1ийтгүүлэн 2015 оны 11 дүгээр сарын 06-ны өдөр Өршөөл үзүүлэх тухай хуулийн 4 дүгээр зүйлийн 4.1 дэх хэсэгт зааснаар эдлээгүй үлдсэн 1 жил 3 cap 15 хоногийн ялыг өршөөн хэлтрүүлсэн, улсаас авсан гавъяа шагналгүй, Ц.М,
Холбогдсон хэргийн талаар:
Шүүгдэгч Ц.М нь 2017 оны 08 дугаар сарын 18-ний үүрээр 04:00 цагийн орчим Чингэлтэй дүүргийн 13 дугаар хороо, Сургуулийн гудамжинд такси үйлчилгээнд явж байсан иргэн Н.Билгүүнтэй таксины мөнгөнөөс болж маргалдан лмаар түүний толгойн тус газарт шилээр цохиж биед нь хүзүү, чамархай, эрүү, чихний дэлбэнд зүсэгдсэн шарх бүхий эрүүл мэндэд нь хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэрэгт холбогджээ.
ТОДОРХОЙЛОХ нь:
2. Мөн шүүх хуралдаанаар хавтаст хэргийн материалаас дараах бичгийн -этлох баримтуудыг шинжлэн судлав.
-Мөрдөн шалгах ажиллагааны үед хохирогч Н.Билгүүний:: “...Би 2017 оны 8 дугаар сарын 18-ны өдрийн үүрээр 04 цагийн үед машинтай таксинд явж байгаад Чингэлтэй дүүргийн нутаг дэвсгэр 15-ын автобусны буудлын орчмоос 2 хүн аваад замаараа дэлгүүр орж явж байгаад Хайлаастын гудамжинд очоод 5000 төгрөг гарлаа гэхэд 1 залуу нь яасан даварчихсан банди вэ гэхэд хажууд нь байсан залуу 2Э00 төгрөг өгсөн. Тэгэхээр нь би 5000 төгрөг гарсан шүү дээ гэхэд намайг цохьдог залуу 1 шаачихмаар гар уу гээд гартаа байсан архиараа миний толгойн зүүн хэсэгт -охьчихоод шууд зугтаагаад явсан гэсэн мэдүүлэг /хх-12/.
- Мөрдөн шалгах ажиллагааны үед гэрч М.Номингийн: “...би өчигдөр буюу 2017 оны 08 дугаар сарын 18-ний үүрээр 04 цаг 30 минутын үед найз залуу Билгүүний хамт манай аав Мягмарын 52-76 УНЕ улсын дугаартай Приус-11 маркийн звтомашинтай таксинд явж байгаад Чингэлтэй дүүргийн нутаг дэсвгэр 15-ын автобусны буудал орчимд 2 хүн гар өргөхөөр нь аваад 32-ны автобусны буудлын ТҮЦ-нээс тэр 2 залуу тамхи аваад цаашаа яваад 57 дугаар сургуулийн тэр хавиас 5уюу замын урд талд байрлах караоке пабаас архи аваад буцаад Хайлааст яваад "/дамжиндаа очоод жалганы хажууд тэр 2 буусан. Тэгээд манай найз залуу таксины '.*өнгө 5000 төгрөг гарлаа гэсэн чинь манай найз залууг цохьдог залуу ямар •аварчихсан банди вэ, чадахгүй гэсэн чинь хажуу талд явж байсан залуу 3000 төгрөг эхэлж өгчихөөд нэмээд мөнгө өгөх гэж байтал цохьдог залуу албатай юм уу пизда 'ээд мөнгө өгсөн залууг түлхүүд буулгасан.... тэгээд шууд барьж байсан архиараа 'олгой руу нь 1 удаа цохиод архины шил хагараад унасан гэсэн мэдүүлэг. /хх-16/
-Мөрдөн шалгах ажиллагааны үед гэрч Б.Төмөрмөнхийн: “....Манай гэрлүү :рдог жалганы тэнд Мөөнөө таксины жолоочтой муудалцаад гартаа барьчихсан оайсан дотроо архитай шилээр жолоочийн толгой руу 1 удаа далайгаад цохьсон. Жолооч нь намайг зуураад зогсож байтал цагдаа ирээд намайг аваад явсан. Мөөнөө зугтаад явчихсан байх байхгүй байсан гэсэн мэдүүлэг /хх-9/
-Шүүхийн шинжилгээний үндэсний хүрээлэн шүүх эмнэлгийн хүний биед .злэг хийсэн шинжээчийн 2017 оны 8 дугаар сарын 18-ны өдрийн 10543 дугаар
актын:
1.Н.Билгүүний биед хүзүү, чамархай, эрүү, чихний дэлбэнд зүсэгдсэн шарх "ЭМТЭЛ тогтоогдлоо.
2.Дээрх гэмтлүүд нь хурц ирмэгтэй зүйлийн үйлчлэлээр үүссэн байх боломжтой.
3.Дээрх гэмтэл шүүх эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн хөнгөн зэрэгт хамаарна.
4.Цаашид энгийн хөдөлмөрийн чадварын тогтонги алдалтанд нөлөөлөхгүй.
5. Хэрэг болсон гэх цаг хугацаанд үүссэн байх боломжтой гэсэн дүгнэлт /хх-22/.
Шүүгдэгчийн урьд ял шийтгэгдэж байсан эсэхийг шалгах хуудас, төрсний гэрчилгээний хуулбар /хх 31-32/, иргэний үнэмлэхний лавлагаа /хх-31/, шийтгэх
■=:'асан хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлүүлэх тухай хүсэлт /хх-53/, |: 'гфлын мөнгө шилжүүлсэн баримт зэргийг шинжлэн /хх-15/ судлалаа.
Дээрхи хуульд заасан журмын дагуу цугларсан нотлох баримтуудыг . -лэслэн дүгнэвэл: Энэ хэрэгт мөрдөн шалгах ажиллагааны явцад хийгдвэл зохих = «згллагаа бүрэн хийгдсэн бөгөөд шүүх хялбаршуулсан журмаар хэрэг хянан -и/двэрлэх явцад талуудын шинжпэн судалсан нотлох баримтуудад тулгуурлан лзгаахи үйл баримтыг тогтоов.
Шүүгдэгч Ц.М нь 2017 оны 08 дугаар сарын 18-ний үүрээр 04 _згуйн орчим Чингэлтэй дүүргийн 13 дугаар хороо, Сургуулийн гудамжинд такси ..•--илгээнд явж байсан иргэн Н.Билгүүнтэй таксины мөнгөнөөс болж маргалдан •rvaap түүний толгойн тус газарт шилээр цохиж биед нь хүзүү, чамархай, эрүү, - --ий дэлбэнд зүсэгдсэн шарх бүхий эрүүл мэндэд нь хөнгөн хохирол учруулсан --vt хэргийг үйлдсэн гэм буруутай болох нь мөрдөн шалгах ажиллагааны үед *:«/рогч Н.Билгүүний:: “...Би 2017 оны 08 дугаар сарын 18-ны өдрийн үүрээр 04 _д2~ийн үед машинтай таксинд явж байгаад Чингэлтэй дүүргийн нутаг дэвсгэр 15-ын ri-эбусны буудлын орчмоос 2 хүн аваад замаараа дэлгүүр орж явж байгаад «з.таастын гудамжинд очоод 5000 төгрөг гарлаа гэхэд 1 залуу нь яасан зззэрчихсан банди вэ гэхэд хажууд нь байсан залуу 3000 төгрөг өгсөн. Тэгэхээр нь 5000 төгрөг гарсан шүү дээ гэхэд намайг цохьдог залуу 1 шаачихмаар гар уу гээд г:~эа байсан архиараа миний толгойн зүүн хэсэгт цохьчихоод шууд зугтаагаад =всан гэсэн мэдүүлэг /хх-12/, мөрдөн шалгах ажиллагааны үед гэрч ■ -:мингийн: “...би өчигдөр буюу 2017 оны 08 дугаар сарын 18-ний үүрээр 04 цаг ! I иинутын үед найз залуу Билгүүний хамт манай аав Мягмарын 52-76 УНЕ улсын : ‘ззртай Приус-11 маркийн автомашинтай таксинд явж байгаад Чингэлтэй I -."лйн нутаг дэсвгэр 15-ын автобусны буудал орчимд 2 хүн гар өргөхөөр нь аваад ; .тэгээд шууд барьж байсан архиараа толгой руу нь 1 удаа цохиод архины хагараад унасан гэсэн мэдүүлэг. /хх-16/, мөрдөн шалгах ажиллагааны үед гэрч ~з'.*өрмөнхийн: “....Манай гэрлүү ордогжалганы тэнд Мөөнөө таксины жолоочтой лалцаад гартаа барьчихсан байсан дотроо архитай шилээр жолоочийн толгой
г.ү 1 удаа далайгаад цохьсон. Жолооч нь намайг зуураад зогсож байтал цагдаа 1C:• намайг аваад явсан. Мөөнөө зугтаад явчихсан байх байхгүй байсан гэсэн ■'И.үлэг /хх-9/ шүүхийн шинжилгээний үндэсний хүрээлэнгийн шинжээчийн 2017 з-=. 3 дугаар сарын 18-ны өдрийн 10543 дугаар дүгнэлт болон мөрдөн шалгах з-,тлагааны явцад хавтаст хэрэгт цуглуулж бэхжүүлэгдсэн бусад нотлох ziz .'мтуудаар нотлогдон тогтоогдож байна.
Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн дагуу цуглуулж, бэхжүүлсэн нотлох баримтууд нь хэргийг шийдвэрлэхэд хангалттай, хэргийн бүрдэл *з--='дсан, шүүгдэгчийн үйлдэлд Чингэлтэй дүүргийн прокурорын газраас Эрүүгийн гг*г.'йн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт зааснаар яллах дүгнэлт мзж ирүүлсэн нь хэргийн зүйлчлэл тохирсон байх тул шүүгдэгч Ц.Мөнх-Эрдэнийг г -.v эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруутайд тм_:х. эрүүгийн хуулийн хууль ёсны, шударга ёсны, гэм буруугийн зарчмуудыг §ас/итлан эрүүгийн хариуцлага хүлээлгэх нь хууль зүйн үндэслэлтэй байна гэж _ •: дүгнэв.
Шүүх шүүгдэгчийг гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруутайд тооцож, ял :-сгдуулахдаа үйлдсэн гэмт хэргийн нийгмийн аюулын шинж чанар, хэр хэмжээ, --VT хэрэг үйлдсэн нөхцөл байдал, учруулсан хор уршиг болон шүүгдэгчийн хувийн Ззлцал зэргийг тус тус харгалзан Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 6.5 дугаар ?.*Апийн 1.2 дэх хэсэгт зааснаар гэмт хэргийн улмаас учруулсан хохирлоо сайн д.паараа нөхөн төлсөнийг ял хөнгөрүүлэх нөхцөл байдалд тооцов.
Шүүгдэгч Ц.М нь хохирогч Г.Билгүүний өөрийн биед учирсан :г-'өн гэмтлийг эмчлүүлэхэд гарсан эмчилгээний зардалд 300000 төгрөгийг нөхөн ~егсөн мөрдөн шалгах ажиллагааны явцад хоорондоо эвлэрэн тохиролцсон, —ү.тдэгч нь гэмт хэргийн улмаас учирсан хохирлыг нөхөн төлсөн, мөн Эрүүгийн •ү.лийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан улсын яллагчийн з:'асан 450 нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгөөр торгох ял оногдуулах санал,
д.-~элт болон уг ялыг хүлээн зөвшөөрч, хүлээлгэх эрүүгийн хариуцлага, гэм :.г/угаа хүлээн зөвшөөрсний улмаас үүсэх хууль зүйн үр дагаварыг ойлгож _’.үгдэгчийн гарын үсэг зурсан прокурорын дүгнэлт зэргийг тус тус харгалзан үзэж, -:: -ох ялын нэг нэгжийг мөн хуулийн 5.3 дугаар зүйлийн 3 дахь хэсэгт зааснаар нэг .. --*ан төгрөгтэй тэнцүү байхаар тооцлоо.
Шүүх шүүгдэгчийн хөрөнгө, цалин хөлс, бусад орлого олох боломжийг :="алзан торгох ялыг 5 сарын хугацаанд хэсэгчлэн төлүүлэх, хэрэгт эд мөрийн :з;,‘мтаар хураагдан ирсэн зүйлгүй, битүүмжпэгдсэн эд хөрөнгөгүй, шүүгдэгч нь хоригдсон хоноггүй, бусдад төлөх төлбөргүй болохыг тус тус дурьдаж _и/двэрлэв.
Монгол Улсын Шүүхийн тухай хуулийн 31 дүгээр зүйлийн 31.4, Эрүүгийн к:-:з' хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.4 дүгээр зүйлийн 5, 17.5 дугаар зүйлийн : 8 9 дэх хэсэг, 36.2, 36.6, 36.7, 36.8, 36.10, 38.1 дугаар зүйлүүдэд тус тус заасныг «^’сдлага болгон
ТОГТООХ нь:
1.Шүүгдэгч Ц.Мийг хүний эрүүл эндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруутайд тооцсугай.
2.Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт зааснаар шүүгдэгч Ц.Мд 450 (дөрвөн зуун тавин) нэгжтэй тэнцэх хэмжээний буюу 450.000/ дөрвөн зуун тавин мянга) төгрөгөөр торгох ялаар шийтгэсүгэй.
3.Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 5.3 дугаар зүйлийн 4 дэх хэсэгт зааснаар шүүгдэгч Ц.Мд оногдуулсан торгох ялыг 5 сарын хугацаанд хэсэгчлэн төлөхөөр тогтоосугай.
4.Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 5.3 дугаар зүйлийн 5 дахь хэсэгт зааснаар шүүгдэгч Ц.М нь торгох ялыг биелүүлээгүй бол торгох ялын арван таван нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгийг нэгжээр тооцож хорих ялаар солих болохыг сануулсугай.
5.Шүүгдэгч Ц.М нь цагдан хоригдсон хоноггүй, бусдад төлөх төлбаргүй, хэрэгт эд мөрийн баримт ирүүлээгүй, эд хөрөнгө битүүмжлээгүй болохыг тус тус дурдсугай.
6.Шүүхийн шийдвэр уншиж сонсгосноор хүчинтэй болох ба гомдол, эсэргүүцэл гаргасан бол шүүхийн шийдвэрийн биелэлтийг түдгэлзүүлж, шүүхийн тогтоол хуулийн хүчин төгөлдөр болтол шүүгдэгч Л.Мд урьд авсан хувийн баталгаа гаргах таслан сэргийлэх арга хэмжээг хүчингүй болгосугай.
7. Шүүхийн шийтгэх тогтоолыг улсын яллагч, шүүгдэгч, цагаатгагдсан этгээд, хохирогч, тэдгээрийн өмгөөлөгч өөрөө гардан авснаас хойш 14 хоногийн дотор давж заалдах гомдол гаргах, эсэргүүцэл бичих эрхтэй болохыг дурдсугай.
ДАРГАЛАГЧ ШҮҮГЧ С.БАТЖАРГАЛ