| Шүүх | Сүхбаатар дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүх |
|---|---|
| Шүүгч | Хувьтөгөлдөрийн Идэр |
| Хэргийн индекс | 185/2017/0573/Э |
| Дугаар | 2017/ШЦТ/488 |
| Огноо | 2017-12-15 |
| Зүйл хэсэг | 11.6.1., |
| Улсын яллагч | Б.Мөнх-Од |
Сүхбаатар дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийтгэх тогтоол
2017 оны 12 сарын 15 өдөр
Дугаар 2017/ШЦТ/488
ÌÎÍÃÎË ÓËÑÛÍ ÍÝÐÈÉÍ ªÌͪªÑ
Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí ýð¿¿ãèéí õýðãèéí àíõàí øàòíû ø¿¿õèéí ø¿¿õ õóðàëäààíûã ø¿¿ã÷ Õ.Èäýð äàðãàëæ,
Ø¿¿õ õóðàëäààíû íàðèéí áè÷ãèéí äàðãà: Ö.Çîëçàÿà,
Óëñûí ÿëëàã÷: Á.̺íõ-Îä,
Ø¿¿ãäýã÷ Ä.Х íàðûã îðîëöóóëàí тус шүүхийн танхимд нээлттэй õèéñýí õóðàëäààíààð,
Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí ïðîêóðîðûí ãàçðààñ Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 дугаар ç¿éëèéí 1 äэх хэсэгт çààñíààð ÿëëàõ ä¿ãíýëò ¿éëäэж, хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлүүлэх саналтай шүүхэд ирүүлсэн Áîðæèãîí îâîãò Äàøçýâýãèéí Хò холбогдох эрүүгийн 1709010500199 дугаартай хэргийг 2017 оны 12 äóãààр сарын 14-нèé өдөр õ¿ëýýí àâ÷ õÿíàí õýëýëöýâ.
Шүүгдэгчèéí биеийн байцаалт:
Холбогдсон хэргийн талаар:
Ø¿¿ãäýã÷ Ä.Х íü 2017 îíû 09 ä¿ãýýð ñàðûí 03-íû ºäºð 16 öàãèéí ¿åä Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí 10 äóãààð õîðîî Æîáè òºâèéí îð÷èìä õîõèðîã÷ Á.×èíçîðèãèéã çîäîæ, ýð¿¿ë ìýíäýä íü õºíãºí õîõèðîë учруулсан ãýìò õýðýãò õîëáîãäæýý.
ÒÎÄÎÐÕÎÉËÎÕ íü:
Ø¿¿õèéí õýëýëö¿¿ëýãò ÿëëàõ, ºì㺺ëºõ òàëààñ øèíæëýí ñóäëóóëñàí áîëîí õýðýãò õóóëüä çààñàí ¿íäýñëýë æóðìûí äàãóó öóãëàðñàí äàðààõ íîòëîõ áàðèìòóóäûã òàë á¿ðýýñ íü á¿ðýí, áîäèòîé øèíæëýí ñóäëàâ. ¯¿íä:
Шүүгдэгч Ä.Х ø¿¿õèéí õýëýëö¿¿ëýãò ìýä¿¿ëýõäýý: “...Хохирогчтой íàäààñ õохирол төлбөр нэхэмжлээгүй. Би хийсэн хэрэгтээ харамсаж байна. Би өөрийнхөө үйлдлийг ойëгож байгаа. Би өөрөө зодоон хийгээд яваад байдаг хүн биш. Тухайн үед л маргаад ийм зүйл болчихлоо гэв.
Хîõèðîã÷ Á.Чмөрдөн байцаалтад ìýä¿¿ëýõäýý: “…2017 îíû 09 ä¿ãýýð ñàðûí 03-íû ºäºð 16 öàã ºíãºð÷ áàéõàä Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí 10 äóãààð õîðîîíû áàéðíû õàæóóãààð ãàðààä Æîáè ðóó ýðãýýä òóñëàõ çàìàà𠺺ðèéí ýçýìøëèéí êðîâí çàãâàðûí àâòîìàøèíòàé ÿâæ áàéòàë ç¿¿í òàëààñ ìîòîöèêëòîé ýðýãòýé õ¿í õóðäòàé ãýíýò óðäóóð ãàðààä èðñíý áà áè ñèãíàë ºãñºí áà æîîõîí ÿâæ áàéãààä çîãññîí. Íàìàéã õàæóóãààð íü ãàðàõ ãýòýë ìîòîöèêëûíõîî äóãóéãààð ìèíèé ìàøèíû áàðóóí òàëûí óðä êàðëàí ðóó øàõààä çîãññîí. Áè “÷è ÷èíü ÿàæ áàéíàà” ãýýä ìàøèíààñàà буугаад очтол намайг чи муу яасан сүртэй новш вэ гээд элдэв хараал хэлээд мотоциклоосоо буугаад намайг заамдаад авсан ба тэгээд гараараа дух нүүр хэсэгрүү цохисон ба би мотоцикл дээгүүр нь даваад газарт унасан. Унасаны дараа над дээр ирээд толгой нүүр рүү гараараа цохиод байсан сүүлд нь баруун талын гуяруу нэг удаа өшиглөсөн…” ãýх ìýä¿¿ëýã. /õõ-18-22/,
Яллагдагч Д.Хын гэрчээр өгсөн: “..би унаж явсан мотоциклынхоо дугуйгаар түүний машины баруун талын урд талын дугуй луу хүргэтэл нөгөө машины жолооч шууд машинаасаа бууж ирээд үгийн зөрүүгүй мотоцикл дээр минь сууж байхад цохиод газарт унагасан. Тухайн үед цохиулсаны дараа мотоцикл унтраагүй орилоод байсан унтраая гэтэл тухайн машины эрэгтэйтэй хамт явж байсан ээж нь байсан байх настай эмэгтэй нийлээд надруу бас дайраад байсан. ...Намайг босож ирэх хооронд тэр залуу намайг гараараа гурваас дөрвөн удаа толгой бие рүү цохисон. Намайг зодож цохиод байсан болохоор нь тэр эрэгтэйтэй харилцан зодолдсон. Сайн мэдэхгүй байна бид 2 урд урдаасаа хараад харилцан зодолдсон гурваас дөрвөн удаа толгой бие рүү нь цохисон...." гэсэн мэдүүлэг. /õõ-26-27/
Гэрч Б.Эрдэнэчимэгийн “...Б.Ч машинаасаа буугаад тэр залуу дээр очоод чаж байгаа юм бэ гэтэл тэр "чи яасан сүртэй юм бэ" гээд хоорондоо маргалдаад нэг нэгнээ заамдаад авсан ба тэр үед машин дотроо сууж байсан ба тэр 2 зууралдаж байгаад Ч газарт унаж байгаа харагдсан Ч газраас босож ирээд түүнтэй дахиад заамдалцаад барилцаад авсан....” гэсэн мэдүүлэг /хõ-23-25/
Яллагдагч Д.Хын “... Би тэр хүний биед хөнгөн гэмтэл учруулсанаа хүлээн зөвшөөрч байна..." гэсэн мэдүүлэг. /хõ-36-37/
Хүний биед хийгдсэн шүүх эмнэлэгийн №11268 дугаартай шинжээчийн дүгнэлтээр “…Б.Чийн биед баруун нүдний доод зовхи, баруун гуянд цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, баруун чамархай, духанд зулгаралт гэмтэл тогтоогдлоо. Дээрхи гэмтэл нь мохоо зүйлийн үйлчлэлээр хэрэг болсон цаг хугацаанд үүсгэгдсэн байх боломжтой. Шүүх эмнэлэгийн гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн хөнгөн зэрэгт хамаарна. Цаашид ерөнхий хөдөлмөрийн чадварын тогтонги алдалтанд нөлөөлөхгүй" гэсэн дүгнэлт. / õõ-32/
Шүүгдэгч Ä.Хûí иргэний үнэмлэхийн лавлагаа, урьд ял шийтгэгдсэн эсэхийг шалгах хуудас /хх-43, 60/,
Ø¿¿õ äýýðõ íîòëîõ áàðèìòóóäûã õýðýãò õàìààðàëòàé, õóóëü ¸ñíû, à÷ õîëáîãäîëòîé, ¿íýí çºâ ãýæ ¿çñýí áîëíî. Ó÷èð íü ø¿¿ãäýã÷ íü 2017 îíû 09 ä¿ãýýð ñàðûí 03-íû ºäºð 16 öàãèéí ¿åä Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí 10 äóãààð õîðîî Æîáè òºâèéí îð÷èìä õîõèðîã÷ Á.×èíçîðèãèéã çîäîæ, ýð¿¿ë ìýíäýä íü õºíãºí õîõèðîë учруулсан болохоо ººðºº õ¿ëýýí ìýä¿¿ëñýí, õîõèðîã÷èд ó÷èðñàí ãýìòëèéã øèíæýý÷èéí ä¿ãíýëòýýð òîãòîîñîí áàéíà.
Шүүх Ä.Х Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äэх хэсэгт çààñàí ãýìò õýðãèéí øèíæèéã á¿ðýí àãóóëæ áàéõ òóë ò¿¿íèéã óã ãýìò õýðãèéã ¿éëäñýí ãýì áóðóóòàéä òîîöîõ õóóëü ç¿éí ¿íäýñëýëòýé áàéíà.
Äýýðõ áàéäëààð ø¿¿ãäýã÷èéí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí ãýì áóðóó òîãòîîãäñîí ó÷èð ò¿¿íä ýð¿¿ãèéí õàðèóöëàãà õ¿ëýýëãýõ õóóëü ç¿éí ¿íäýñëýëòýé гэж үзлээ.
Ø¿¿õ õÿëáàðøóóëñàí æóðìààð Ä.Хò õîëáîãäîõ õýðãèéã õÿíàí øèéäâýðëýõ àæèëëàãàà ÿâóóëñàí áºãººä ø¿¿õ õóðàëäààíààð Ýð¿¿ãèéí õýðýã õÿíàí øèéäâýðëýõ òóõàé õóóëèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí íºõöºë áàéäàë á¿ðýí õàíãàãäñàí, эрүүгийн хариуцлагын талаарх прокурорын саналд “...450 íýãæ áóþó 450.000 òºãðºãººð òîðãîõ ÿë оногдуулах санал ãàðãàñíûã õ¿ëýýí àâ÷ øèéäâýðëýõ íü ç¿éòýé ãýæ ¿çëýý.
Õэрэгт ýä ìºðèéí áàðèìòààð õóðààãäàж ирсэн зүйлгүй, áèò¿¿ìæèëñýí эд õºðºíãºã¿é, ø¿¿ãäýã÷ Ä.Х íü энэ хэрэгтээ цагдан хоригдсон хоноггүй, бусдад төлөх төлбөргүй болохыг тус тус дурдах нь зүйтэй байна.
Ìîíãîë Óëñûí Ýð¿¿ãèéí хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай õóóëèéí 17.4 ä¿ãýýð ç¿éë, 17.5 дугаар зүйлийн 1, 5, 9, 36.1, 36.2, 36.6, 36.7, 36.8 дугаар ç¿éë¿¿äýä çààñíûã óäèðäëàãà áîëãîí ÒÎÃÒÎÎÕ íü:
1. Á овîãò Ä-èéí Хûã хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол санаатай учруулсан áóþó Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 äугааð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí гэм буруутайд тооцсугай
2. Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 дугааð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñíààð Ä.Хûã 450 /äºðâºí çóóí òàâü/ íýãæ áóþó 450.000 /äºðâºí çóóí òàâèí ìÿíãà/ òºãðºãººð òîðãîõ ÿëаар øèéòãýñ¿ãýé.
3. Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí åðºíõèé àíãèéí 5.3 äóãààð ç¿éëèéí 4 äýõ õýñýãò çààñíààð Ä.Х íь 450 /äºðâºí çóóí òàâü/ íýãæ áóþó 450.000 /äºðâºí çóóí òàâèí ìÿíãà/ òºãðºãººð òîðãîõ ÿëûã 3 сарын äîòîð òºëºõèéã тогтоосугаé.
4. Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 5.3 дóгààр зүйлийн 5 äàõü õýñýãò çààñíààð Ä.Х íü оногдуулсан òîðãîõ ÿëûã шүүхээс тогтоосон хугацаанд биелүүлээгүй бол ø¿¿õ áèåëýãäýýã¿é òîðãîõ ÿëûí àðâàí òàâàí íýãæòýé òýíöýõ õýìæýýíèé òºãðºãèéã íýã õîíîãîîð òîîöîæ хорих ялаар солихыг дурдсугай.
5. Энэ хэрэгт ýä ìºðèéí áàðèìòààð õóðààãäñàí ç¿éëã¿é, битүүмжлэн ирсэн хөрөнгөгүй, Ä.Х íü öàãäàí õîðèãäñîí õîíîãã¿é, áóñäàä òºëºõ òºëáºðã¿é áîëîõûã òóñ òóñ äóðäñóãàé.
6. Øèéòãýõ òîãòîîë íü òàíèëöóóëàí ñîíñãîñíîîð õ¿÷èíòýé áîëîõ áà äàâæ çààëäàõ ãîìäîë ãàðãàñàí, ýñýðã¿¿öýë áè÷ñýí òîõèîëäîëä òîãòîîëûí áèåëýëòèéã ò¿äãýëç¿¿ëæ, òîãòîîë õ¿÷èí òºãºëäºð áîëòîë Ä.Хò урьд авсан хувийн баталгаа авах таслан ñýðãèéëýõ àðãà õýìæýýã õýâýýð ¿ðãýëæë¿¿ëñ¿ãýé.
7. Шүүхийн шийдвэрт äàâæ çààëäàõ ãîìäîë ãàðãàõ, ýñýðã¿¿öýë áè÷èõ ýðõ á¿õèé ýòãýýä шийдвэрийг гардан авснаас хойш, эсхүл Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 11.9 дүгээр зүйлд заасны дагуу хүргүүлснээс хойш 14 хоногийн дотор давж заалдах гомдол гаргах, эсэргүүцлийг Íèéñëýëèéí Ýð¿¿ãèéí õýðãèéí äàâæ çààëäàõ øàòíû ø¿¿õýä ãàðãàõ ýðõòýéã äóðäñóãàé.
8. Äàâæ çààëäàõ øàòíû ø¿¿õýä ãîìäîë ãàðãàñàí ýñýðã¿¿öýë áè÷èãäñýí òîõèîëäîëä òîãòîîëûí áèåëýëòèéã ò¿äãýëç¿¿ëæ, òîãòîîë õ¿÷èí òºãºëäºð áîëòîë Ä.Хò óðüä àâñàí õóâèéí áàòàëãàà ãàðãàõ òàñëàí ñýðãèéëýõ àðãà õýìæýýã õýâýýð ¿ðãýëæë¿¿ëñ¿ãýé.
ÄÀÐÃÀËÀÃ×, د¯Ã× Õ.ÈÄÝÐ