Сүхбаатар дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийтгэх тогтоол

2017 оны 06 сарын 29 өдөр

Дугаар 2017/ШЦТ/248

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÌÎÍÃÎË ÓËÑÛÍ ÍÝÐÈÉÍ ªÌͪªÑ

 

Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí Ýð¿¿ãèéí õýðãèéí àíõàí øàòíû ø¿¿õèéí ø¿¿õ õóðàëäààíûã ø¿¿ã÷ З.Болдбаатар äàðãàëæ,

íàðèéí áè÷ãèéí äàðãà È.Áóìàíáàÿð,

óëñûí ÿëëàã÷ ×.̺íõ-Ýðäýíý,

Õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýã ò¿¿íèé ºì㺺ëºã÷ Ö.Áàò-ªëçèé

ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б, шүүгдэгчийн өмгөөлөгч Á.Äàøäîðæ íàðûã îðîëöóóëàí òóñ ø¿¿õèéí ø¿¿õ õóðàëäààíû òàíõèìä íýýëòòýé ÿâóóëñàí ø¿¿õ õóðàëäààíààð, Сүхбаатар ä¿¿ðãèéí Ïðîêóðîðûí ãàçðààñ Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 148 äóãààð ç¿éëèéí 148.2 äàõü õýñýãò çààñàí ãýìò õýðýãò ÿëëàõ ä¿ãíýëò ¿éëäýæ èð¿¿ëñýí Þðàãèéí Ю.Бò õîëáîãäîõ ýð¿¿ãèéí 201625021291 äóãààðòàé õýðãèéã 2017 îíû 02 äугааð ñàðûí 02-íû ºäºð õ¿ëýýí àâ÷ õÿíàí õýëýëöýâ.

 

Ø¿¿ãäýã÷èéí áèåèéí áàéöààëòûí òàëààð

..................................

 

Õîëáîãäñîí õýðãèéí òàëààð: /ÿëëàõ ä¿ãíýëòýä áè÷èãäñýíýýð/

Ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б íü Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí 10 äóãààð õîðîî, “Ãîíî Ýêñåëü” òºâ äîòîð áàéðëàõ “Ìîäåðí Îáîé” äýëã¿¿ð äîòîð èðãýí Í.Óðàí÷èìýãòýé “Îáîéí öàâóó íèéë¿¿ëýõ ãýðýý” áàéãóóëàí ò¿¿íýýñ íýã á¿ð íü 7.000 òºãðºãèéí ¿íý á¿õèé îáîéí öàâóóã 2015 îíû 10 äóãààð ñàðûí 06-íû ºäºð 1.200 øèðõýãèéã,

ìºí 2015 îíû 11 ä¿ãýýð ñàðûí 06-íû ºäºð 600 øèðõýãèéã òóñ òóñ çýýëýýð õóäàëäàí àâ÷ áóñäàä áîðëóóëñàí áîëîâ÷ óã áàðààíû ¿íèéã ýðã¿¿ëýí òºëºëã¿é èòãýë ýâäýí çàëèëñíû óëìààñ 12.600.000 òºãðºãèéí áóþó ¿ëýìæ õýìæýýíèé õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýãò õîëáîãäæýý.

 

ÒÎÄÎÐÕÎÉËÎÕ íü:

Ø¿¿õ õóðàëäààíààð äàðààõ íîòëîõ áàðèìòûã øèíæëýí ñóäëàâ.

Ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б ø¿¿õ õóðàëäààíä “…Àíõ õóäàëäààíû òºëººëºã÷ººð àæèëëàæ áàéãààä “Äàðõàí áàðìàò” ÕÕÊ-ийн захирал Óðàí÷èìýã ýã÷ýýñ çýýëýýð цавуу àâäàã áàéñàí. Тодорхой хугацаанд аваад мөнгийг нь төлөөд дараагийн цавууг авдаг байсан. Ñ¿¿ëèéí 150 õàéðöàã îáîéí öàâóóã õ¿ì¿¿ñò çýýëýýð ºãººä ìºíãèéã íü àâ÷èõñàí áàéæ áàéãààä. Òóõàéí ìºí㺺ð компани áàéãóóëàõ ãýæ áàéãààä ÷àäàëã¿é өөр зүйлд зарцуулаад мөнгөө äóóñгасан. Áèä õî¸ð ìºí㺠òºëºõ ãýðýýã 5 дугаар сард хийсэн тэрнээс хойш хохиролд төлөх мөнгө олдохгүй төлж чадахгүй байгаа…” ãýâ.

Ò¿¿íèé ìºðäºí áàéöààëòàä ñýæèãòýí, ÿëëàãäàã÷ààð ºãñºí “…2015 оны 10 дугаар сарын 23-наас 2015 оны 11 дүгээр сарын 06-ны хооронд “Силк Роуд” ХХК-ийн “Хэнкел Момент” брендийн худалдааны төлөөлөгчөөр ажиллаж байсан. Тэгээд тухайн үед миний танил Батдорж гэдэг залуу зээлээ цавуу өгөх хүн байна уу гэхээр нь би “Дархан Бармат”-ын захирал Уранчимэг гэх эмэгтэйтэй уулзаад 17.328.000 төгрөгийн үнэ бүхий обойн цавууг авсан. Тэгээд авсан барааны мөнгийг 2016 оны 01 дүгээр сарын 10-наас 17-ны хооронд буцаан төлөх ёстой байсан. Тэгээд би Батдорж гэдэг хүнээс 2016 оны 01 дүгээр сарын 10-наас 17-ны хооронд мөнгийг àвсан. Тэгээд би тэр мөнгөөр нь өөрөө хувиараа компани байгуулах гээд түүндээ уг өнгийг зарцуулсан. Тэгээд 2016 оны 03 дугаар сарын 16-ны өдөр Уранчимэг гэх эмэгтэйтэй уулзаад болсон асуудлыг хэлж 45 хоногоор төлөх мөнгийг хойшлуулж 016 оны 05 дугаар сарын 11-ний өдөр төлж дуусгахаар болсон. ... Би уг мөнгийг êомпани байгуулахдаа ашиглах санаатай байсан. Гэхдээ ашиглаж чадаагүй. Хувьдаа õоол, хүнс, түрээсийн байрны төлбөрт өгсөн. ...Би Уранчимэг гэдэг хүнээс хэд хэдэн даа зээлээр цавуу авч байсан. Тэгэхдээ тухай бүрт нь төлбөрийг өгч байсан. Тэгээд õамгийн сүүлийн 150 хайрцаг 17.328.000 төгрөгийн цавууны мөнгийг би өөртөө àшигласан.

...“Дархан Бармат” ХХК-иас цавуу зээлээр аваад цавуу авъя гэсэн хүмүүст нь öавууг нийлүүлж байсан. Яг хэнд хэдэн ширхэг цавуу өгснөө санахгүй байна. Тэгээд àнх сэжигтнээр байцаалт өгөхдөө би зохиогоод Батдорж гэдэг нэр хэлсэн. Түүнээс би Áатдорж гэдэг хүнийг мэдэхгүй.…” ãýñýí ìýä¿¿ëýã /õõ-28, 29, 81/,

 

Õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýã ø¿¿õ õóðàëäààíä “…2015 оны 10 дугаар сард Мөнхбаяртай танилцаж байсан. Надаас обойн цавуу аваад мөнгө нэмээд цавууны мөнгийг өгнө гэж гуйсан. Сарын хугацаанд мөнгө өгнө гэж байсан боловч өгөөгүй. Олдохгүй байж байгаад 3 дугаар сард уулзаж мөнгө өгөх талаар гэрээ хийсэн. Ариун цэврийн цаасны үйлдвэр байгуулж байгаа тийшээ мөнгийг чинь хийсэн 5 дугаар сард мөнгийг чинь өгнө гэж хэлсэн. 17.328.000 төгрөгөөс 2.500.000 төгрөгийг төлсөн одоо 14.828.000 төгрөгийн үлдэгдэл байгаа…” ãýâ.

Ò¿¿íèé ìºðäºí áàéöààëòûí õîõèðîã÷îîð ºãñºí “Силк Роуд” ХХК-нд борлуулалтын менежер хийдэг Мөнхбаяр гэх залуу манайхаас удаа дараа обойн цавуу зээлээр авдаг байсан. Тэгээд хамгийн сүүлд 2015 оны 10 дугаар сарын 06-ны өдөр 100 хайрцаг обойн цавуу зээлээр авсан. Тэгээд дараа нь 2015 оны 11 дүгээр сарын 06-ны өдөр дахин 50 хайрцаг обойн цавуу авсан. Түүний мөнгийг эхлээд авахдаа 7 хоногоос 1 сарын дотор өгнө гэж хэлсэн. Тэгээд мөнгөө өгөхгүй болохоор 2016 оны 01 дүгээр сарын 06-ны өдөр өгөхөөр тохирсон. Тэгээд мөнгөө өгөхгүй болохоор нь уулзаад 2016 оны 05 дугаар сарын 11-ний өдөр эцсийн хугацаа гэж тохирсон. Тэгээд хүлээгээд мөнгөө өгөхгүй болохоор нь цагдаагийн байгууллагад хандсан. ...Мөнхбаяр надаас обойн цавуу авахдаа гэрээ байгуулсан. ...надаас уг цавуунуудыг авахдаа цаашаа барилгын компанид хэдэн төгрөг нэмж хэлээд өгнө. Тэгээд барилгын компаниас мөнгө нь ороод ирэхээр өгнө гэж хэлж байсан. Би Мөнхбаярт нэг хайрцаг цавууг 9500 төгрөгөөр бодож өгсөн. Нэг хайрцагтаа дотроо 12 ширхэгтэй байсан.…” ãýñýí ìýä¿¿ëýã /õõ-20/,

 

Ãýð÷ Æ.Àðèóíòóÿàãèéí “…Би Мөнхбаяр гэдэг залууг танина. Намайг 2015 оны 05 дугаар сарын 24-ний өдөр ажилд ороход “Силк Роуд” ХХК-ийн борлуулалтын менежер гэж өөрийгөө танилцуулж байсан, ...Мөнхбаяр манайхаас бараа авахдаа ихэвчлэн зээлээр авдаг байсан. Би Мөнхбаярт эхлээд 100 хайрцаг, дараа нь 50 хайрцаг обойн цавуу хүлээлгэж өгсөн. ...Нэг хайрцагтаа 12 ширхэг байдаг” ãýñýí ìýä¿¿ëýã /õõ-21/,

 

Ãýð÷ Ñ.Ñ¿õáàòûí “…2015 оны 10 дугаар сарын 23-ны өдөр Ю.Мөнхбаяр гэдэг хүн манай компаниас 17.328.000 төгрөгийн обойн цавуу зээлээр авсан. Тэгээд обойн цавууны мөнгийг 1 сарын дараа өгье гэж хэлээд өгөхгүй явж байгаад 2016 оны 01 дүгээр сарын 10-наас 17-ны өдрийн хооронд өгнө гэж хэлээд өгөхгүй хойшлуулаад байсан. Тэгээд 2016 оны 03 дугаар сарын 17-ны өдөр уулзаад 05 сард төлье гэж хэлээд дахин хойшлуулсан. ... Хаан банкнаас зээл хийнэ, дүнзэн байшингийн мод оруулж ирнэ, жижиг дунд бизнес эрхлээд төлнө гэж худал яриад одоог хүртэл төлөөгүй явна.” ãýñýí ìýä¿¿ëýã /õõ-58/,

 

Ю.Бûí èðãýíèé ¿íýìëýõíèé ëàâëàãàà /õõ-30/, îðøèí ñóóãàà ãàçðûí òîäîðõîéëîëò /õõ-31/, ýä ç¿éëèéí ¿íýëãýý /õõ-18/, ãýðýë çóðãèéí ¿ç¿¿ëýëò¿¿ä /õõ-26/, õóâèéí áàéäëûã òîäîðõîéëîõ áàðèìòóóä /õõ-50-53/, Ю.Бûí ÿë øèéòãýãäñýí ýñýõèéã øàëãàõ õóóäàñ /õõ-31/, 43/, “Îáîéí öàâóó íèéë¿¿ëýõ ãýðýý” /õõ-9/, Çàðëàãûí áàðèìòóóä /õõ-13, 14/, ̺ðäºí áàéöààëòûí àæèëëàãààã äóóñãàæ, õýðãèéí ìàòåðèàëûã áàéöààí øèéòãýõ àæèëëàãààíä îðîëöîã÷èä òàíèëöóóëñàí òýìäýãëýë /õõ-58, 59, 111, 112/ çýðãèéã øèíæëýí ñóäàëñàí áîëíî.

 

Äýýðõ íîòëîõ áàðèìòóóä íü õóóëüä çààñàí æóðìûí äàãóó öóãëàð÷, áýõæèãäñýí áàéõ áºãººä ýíý õýðãèéã õÿíàí øèéäâýðëýõýä õàíãàëòòàé áàéíà.

 

Ïðîêóðîðîîñ ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бûã èðãýí Í.Óðàí÷èìýãòýé “Îáîéí öàâóó íèéë¿¿ëýõ ãýðýý” áàéãóóëàí ò¿¿íýýñ 1 á¿ð íü 7000 òºãðºãèéí ¿íý á¿õèé îáîéí öàâóóã 2015 îíû 10 äóãààð ñàðûí 06-íû ºäºð 1200 øèðõýã, 2015 îíû 11 ä¿ãýýð ñàðûí 06-íû 600 øèðõýã òóñ òóñ çýýëýýð õóäàëäàí àâ÷ áóñäàä áîðëóóëñàí áîëîâ÷ óã áàðààíû ¿íèéã òºëºëã¿é èòãýë ýâäýí çàëèëñíû óëìààñ 12.600.000 òºãðºãèéã áóþó ¿ëýìæ õýìæýýíèé õîõèðîë ó÷ðóóëàí çàëèëàí ìýõýëæ àâñàí ãýñíèéã ø¿¿õ “…íýã á¿ð íü 9500 òºãðºãèéã ¿íý á¿õèé îáîéí öàâóóã… óã áàðààíû ¿íèéã òºëºëã¿é èòãýë ýâäýí çàëèëñíû óëìààñ 17.328.000 òºãðºãèéã áóþó ¿ëýìæ õýìæýýíèé õîõèðîë ó÷ðóóëàí çàëèëàí ìýõýëæ àâñàí ãýæ ¿çýæ ø¿¿ãäýã÷èéí õîõèðîã÷èä ãýìò õýðãèéã óëìààñ ó÷ðóóëñàí õîõèðëûã ººð÷èëæ øèéäâýðëýâ.

Ó÷èð íü: Ïðîêóðîð ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бûí õîõèðîã÷èä ó÷ðóóëñàí õîõèðëûã õýðãèéí 18 äóãààð òàëä àâàãäñàí ”Ýä ç¿éëèéí ¿íýëãýý” òîãòîîñîí áàðèìòûã ¿íäýñëýæ òîãòîîñîí õýäèé áîëîâ÷ õàâòàñò õýðãèéí 13, 14 ä¿ãýýð òàëä àâàãäñàí çàðëàãûí áàðèìòóóä áîëîí ø¿¿õ õóðàëäààíä õîõèðîã÷îîñ ãýìò õýðãèéí óëìààñ ó÷èðñàí õîõèðîëä 17.328.000 òºãðºãèéã íýõýìæèëñýí, ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б íü áóñäàä ó÷ðóóëñàí õîõèðîë áîëîõ 17.328.000 òºãðºãèéã òºëºõèéã õ¿ëýýí çºâøººð÷ áàéãàà çýðãèéã õàðãàëçàí õîõèðëûí õýìæýýã ººð÷ëºí øèéäâýðëýñýí áîëíî.   

 

   Ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б íü Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí 10 äóãààð õîðîî, “Ãîíî Ýêñåëü” òºâ äîòîð áàéðëàõ “Ìîäåðí Îáîé” äýëã¿¿ð äîòîð èðãýí Í.Óðàí÷èìýãòýé “Îáîéí öàâóó íèéë¿¿ëýõ ãýðýý” áàéãóóëàí ò¿¿íýýñ íýã á¿ð íü 9500 òºãðºãèéí ¿íý á¿õèé îáîéí öàâóóã 2015 îíû 10 äóãààð ñàðûí 06-íû ºäºð 1.200 øèðõýãèéã,

ìºí 2015 îíû 11 ä¿ãýýð ñàðûí 06-íû ºäºð 600 øèðõýãèéã òóñ òóñ çýýëýýð õóäàëäàí àâ÷ áóñäàä áîðëóóëñàí áîëîâ÷ óã áàðààíû ¿íèéã ýðã¿¿ëýí òºëºëã¿é èòãýë ýâäýí çàëèëñíû óëìààñ 17.328.000 òºãðºãèéí áóþó ¿ëýìæ õýìæýýíèé õîõèðîë учруулан çàëèëàí ìýõýëæ àâñàí áîëîõ íü õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýã, ãýð÷ Æ.Àðèóíòóÿà, Ñ.Ñ¿õáàò íàðûí ìýä¿¿ëýã, ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бûí ñýæèãòýí, ÿëëàãäàã÷, ø¿¿ãäýã÷ýýð ¿éëäñýí õýðãýý õ¿ëýýí ìýä¿¿ëñýí ìýä¿¿ëýã, õýðýãò öóãëàðñàí áîëîí ø¿¿õ õóðàëäààíààð õýëýëöýãäñýí áè÷ãèéí áóñàä íîòëîõ áàðèìòóóäààð òóñ òóñ ííîòëîãäîí òîãòîîãäñîí.

Ò¿¿íèé “Îáîéí öàâóó íèéë¿¿ëýõ” ãýðýýãýýð õàëõàâ÷ëàí õîõèðîã÷îîñ 1800 øèðõýã îáîéí öàâóóã àâ÷, óã àâñàí îáîéí öàâóóãàà õóäàëäàí áîðëóóëñàí àòëàà îáîéí öàâóóíû ¿íèéã õîõèðîã÷èä ºãºëã¿é ººðòºº àâñàí ¿éëäýë íü Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 148 дугаар зүйлийн 148.2-ò заасан ãýìò õýðãèéí á¿ðýëäýõ¿¿íèé øèíæèéã á¿ðýí àãóóëñàí, ïðîêóðîðîîñ ç¿éë÷èëæ èð¿¿ëñýí õýðãèéí ç¿éë÷ëýë òîõèðñîí áàéõ òóë ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бûã äýýðõ ãýìò õýðãèéã ¿éëäñýí ãýì áóðóóòàéä òîîöîæ, õóóëüä çààñàí ял шийтгэл оногдуулах үндэслэлтэй áàéíà.

 

Ýíý õýðãèéí ìºðäºí áàéöààëòûí àæèëëàãàà á¿ðýí õèéãäñýí, õýðýãò øàëãàâàë çîõèõ áàéäëûã á¿ãäèéã øàëãàñàí áàéíà.

 

Õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýã ãýìò õýðãèéã óëìààñ ººðò ó÷èðñàí õîõèðîë ãýæ 17.328.000 òºãðºã íýõýìæèëñíýýñ ø¿¿ãäýã÷ Ю.Б ø¿¿õèéí øàòàíä 2.500.000 òºãðºãèéã òºëñºí áàéíà.

Èéìä ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бààñ 14.828.000 òºãðºãèéã ãàðãóóëæ õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýãò îëãîõ íü ç¿éòýé.  

 

Ø¿¿ãäýã÷ Ю.Бûí äýýðõ ¿éëäýëä ÿë õºíãºð¿¿ëýõ áîëîí õ¿íäð¿¿ëýõ íºõöºë áàéäëóóäûí àëü àëü íü òîãòîîãäñîíã¿é.

̺í ò¿¿íä ýä õºðºí㺠õóðààõ ÿë õýðýãëýõ øààðäëàãàã¿é ãýæ ¿çëýý.  

 

Хэрэгт эд мөрийн баримтаар хураагдаж ирсэн зүйлгүй, битүүмжлэгдсэн хөрөнгөгүй, шүүгдэгч нь цагдан хоригдсон хоноггүй болохыг дурдаâ.

 

Ìîíãîë óëñûí Ýð¿¿ãèéí áàéöààí øèéòãýõ õóóëèéí 283, 284, 286, 295, 296, 297, 298 äóãààð ç¿éëèéã òóñ òóñ óäèðäëàãà áîëãîí ÒÎÃÒÎÎÕ íü:

 

1.Ø¿¿ãäýã÷ Èõ Äîëîî îâîãò Þðàãèéí Ю.Бûã áóñäûã õóóð÷ ìýõëýõ, èòãýë ýâäýõ àðãààð çàëèëàí ìýõýëæ, ¿ëýìæ õýìæýýíèé õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí ãýì áóðóóòàéä  òîîöñóãàé.

 

2.Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 148 дугаар зүйлийн 148.2 дахь хэсэгт зааснаар Ю.Бûã ýä õºðºí㺠õóðààõã¿éãýýð, 2 /õî¸ð/ жил, 1 /íýã/ сарын хугацаагаар хорих ялаар шийтгэсүгэй.

 

3.Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 52 дугаар зүйлийн 52.5 дахь хэсэгт зааснаар Ю.Бò оногдуулсан 2 /õî¸ð/ жил, 1 /íýã/ сарын хугацаагаар хорих ялыг жирийн дэглэмтэй хорих ангид эдлүүлсүгэй.

 

4.Хэрэгт эд мөрийн баримтаар хураагдан ирсэн эд зүйлгүй, битүүмжлэгдсэн хөрөнгөгүй, Ю.Б нь цагдан хоригдсон хоноггүй болохыг дурдсугай.

 

5.Иргэний хуулийн 497 дугаар зүйлийн 497.1, 510 дугаар зүйлийн 510.1 дэх хэсгүүдэд зааснаар шүүгдэгч 14.828.000  /àðâàí äºðâºí сая íàéìàí зуун õîðèí íàéìàí мянга/ төгрөгийг гаргуулж õîõèðîã÷ Í.Óðàí÷èìýãò олгосугай.

 

6.Øèéòãýõ òîãòîîë òàíèëöóóëàí ñîíñãîñíîîð õóóëèéí õ¿÷èíòýé áîëîõûã äóðäàæ, Ю.Бò óðüä àâñàí áóñäûí áàòëàí äààëòàä ºãºõ òàñëàí ñýðãèéëýõ àðãà õýìæýýã ººð÷èëæ, ýíý ºäðººñ ýõëýí öàãäàí õîðüæ, ýäëýõ ÿëûã 2017 îíû 06 äóãààð ñàðûí 29-íèé ºäðººñ ýõëýí òîîëñóãàé. 

 

7.Øèéòãýõ òîãòîîëä äàâæ çààëäàõ ãîìäîë ãàðãàõ, ýñýðã¿¿öýë áè÷èõ ýðõ á¿õèé ýòãýýä òîãòîîëûí õóâèéã ãàðäàæ àâñíààñ õîéø 14 õîíîãèéí äîòîð Íèéñëýëèéí Ýð¿¿ãèéí õýðãèéí äàâæ çààëäàõ øàòíû ø¿¿õýä ø¿¿ãäýã÷, õîõèðîã÷, òýäãýýðèéí ºì㺺ëºã÷, õóóëü ¸ñíû òºëººëºã÷ äàâæ çààëäàõ ãîìäîë ãàðãàõ, óëñûí ÿëëàã÷, äýýä øàòíû ïðîêóðîð ýñýðã¿¿öýë áè÷èõ ýðõòýéã òóñ òóñ äóðäñóãàé.

 

8èéòãýõ òîãòîîëä ãîìäîë ãàðãàæ, ýñýðã¿¿öýë áè÷èãäñýí òîõèîëäîëä òîãòîîëûí áèåëýëòèéã ò¿äãýëç¿¿ëæ, òîãòîîë õ¿÷èí òºãºëäºð áîëòîë Ю.Бò àâñàí öàãäàí õîðèõ òàñëàí ñýðãèéëýõ àðãà õýìæýýã õýâýýð ¿ðãýëæë¿¿ëñ¿ãýé.  

 

 

 

 

 

 

 

 

                        ÄÀÐÃÀËÀÃ×, د¯Ã×                                    З.БОЛДБААТАР