Сүхбаатар дүүргийн Эрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн Шийтгэх тогтоол

2017 оны 11 сарын 16 өдөр

Дугаар 2017/ШЦТ/401

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

МОНГОЛ УЛСЫН НЭРИЙН ӨМНӨӨС

 

          Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí Ýð¿¿ãèéí õýðãèéí àíõàí øàòíû ø¿¿õèéí ø¿¿õ õóðàëäààíûã ø¿¿ã÷ Ç.Áîëäáààòàð äàðãàëæ,

          íàðèéí áè÷ãèéí äàðãà À.Áîëîð,

          óëñûí ÿëëàã÷ Ç.Ýíõæàðãàë,                                                                        

          ø¿¿ãäýã÷, õîõèðîã÷ Ч.Х,

          ø¿¿ãäýã÷, õîõèðîã÷ Г.Бíàðûã îðîëöóóëàí òóñ ø¿¿õèéí õóðàëäààíû òàíõèìä õÿëáàðøóóëñàí æóðìààð íýýëòòýé õèéñýí ø¿¿õ õóðàëäààíààð, Ñ¿õáààòàð ä¿¿ðãèéí Ïðîêóðîðûí ãàçðààñ Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.4 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí ãýìò õýðýãò Боржигон овогт Чимгээãèéí Г.Быг, Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí ãýìò õýðýãò Боржигон овогт ГанбаатарынГ.Бнарыг õîëáîãäóóëàí ÿëëàõ ä¿ãíýëò ¿éëäýæ èð¿¿ëñýí ýð¿¿ãèéí 201725021403 äóãààðòàé õýðãèéã 2017 îíû 11 äүãээð ñàðûí 13-íы ºäºð õ¿ëýýí àâ÷, õÿíàí õýëýëöýâ.

 

          Ø¿¿ãäýã÷èéн áèåèéí áàéöààëò:

          ..........................

 

          Õîëáîãäñîí õýðãèéí òàëààð: /ÿëëàõ ä¿ãíýëòýä áè÷èãäñýíýýð/

          ßëëàãäàã÷ Ч.Г.Б нь 2017 оны 5 дугаар сарын 29-ний өдөр Сүхбаатар дүүргийн 1 дүгээр хорооны нутаг дэвсгэрт 1 дүгээр сургуулийн зүүн урд уулзварын орчим Зорчигч тээврийн нэгтгэл гуравдугаар авто баазын жолооч, хохирогч Г.Баяржаргалыг 03-45 УБЧ улсын дугаартай автобус жолоодож замын хөдөлгөөнд оролцож явахад нь шахаж орж ирлээ болгоомжтой явсангүй гэж хэлснээс маргалдан зодож эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан ãýìò õýðýãò õîëáîãäæýý.

          ßëëàãäàã÷ Г.Бнь 2017 оны 5 дугаар сарын 29-ний өдөр Сүхбаатар дүүргийн 1 дүгээр хорооны нутаг дэвсгэрт 1 дүгээр сургуулийн зүүн урд уулзварын орчим 37-30 приүс 20 маркийн улсын дугаартай автомашинтай эхнэр хүүхдийн хамт зорчиж явсан хохирогч Ч.Г.Быг “лалар минь ална” гэж хэлээд маргалдан зодож эрүүл мэндэд хүндэвтэр хохирол санаатай учруулсан ãýìò õýðýãò òóñ òóñ õîëáîãäîöãîîæýý.

 

         

          ТОДОРХОЙЛОХ нь:

          Сүхбаатар дүүргийн Прокурорын газраас шүүгдэгч Ч.Г.Быг 2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр иргэн Г.Баяржаргалтай шахаж орж ирлээ. Áолгоомжтой явсангүй гэж маргалдаж улмаар зодож, эрүүл мэндэд нь “…тархи доргилт, хүзүүнд цус хуралт…” бүхий хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэргийг үйлдсэн гэж үзэж түүнийг Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6 дóãààр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэрэгт холбогдуулан яллах дүгнэлт үйлдэж,

          ̺í шүүгдэгч Г.Баяржаргалыг 2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр иргэн Ч.Г.Бтай “лалар минь ална” гэж маргалдаж, óëìààð ýð¿¿ë ìýíäýä íü “…баруун гарын богтос ясны далд хугарал, баруун зүүн нүдний ухархайн доод ханын цөмөрсөн далд хугарал, дээд эрүүний нэг шүдний эмтрэл, харалдаа буйланд язарсан шарх, цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, баруун, зүүн хөмсгөнд шарх, зүүн дээд зовхи, хамар эрүүнд цус хуралт зулгаралт, зөөлөн эдийн няцрал…” бүхий хүндэвтэр хохирол учруулсан гэмт хэргийг үйлдсэн гэж үзэж түүнийг Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.4 дóãààр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэрэгт холбогдуулан яллах дүгнэлт үйлдэж, шүүгдэгч íàðò  холбогдох хэргийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.3 дугаар зүйлийн 3 дахь хэсэгт зааснаар хянан шийдвэрлүүлэхээр шүүхэд ирүүлжээ.

 

          Шүүх шүүгдэгч Ч.Х, Г.Бнарт холбогдох хэргийг Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.4 дүгээр зүйлийн 5-д заасан хялбаршуулсан журмаар хянан шийдвэрлэх үндэслэлтэй áàéíà гэж үзэв.

 

          Ø¿¿ãäýã÷ Ч.Х íü 2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр иргэн Г.Баяржаргалтай шахаж орж ирлээ. Áолгоомжтой явсангүй гэж маргалдаж улмаар зодож, эрүүл мэндэд нь “…тархи доргилт, хүзүүнд цус хуралт…” бүхий хөнгөн хохирол учруулсан áîëîõ íü õохирогч Г.Баяржаргалûí “...2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр 13 цагийн үед Дарь эхээс вокзал чиглэлтэй автобусаараа явж байгаад нэгдүгээр сургуулийн урд түгжрээд зогссон.Тэгсэн чинь зам хөндлөн гараад нэг залуу гүйж ирээд миний жолоодож явсан автобусны зорчигч суулгах зориулалт бүхий урд талын хаалгыг учир зүггүй нүдээд хагалчих гээд байсан.Тэгэхлээр нь ч хаалгаа хагалуулчихгүй санаатай онгойлготол би чамайг ална, чи яаж яваад байгаа гөлөг вэ гээд намайг буугаад ир гээд миний өмсөж явсан фудволкаар боож заамдаж буулгаад миний нүүр рүү 2-3 удаа цохихоор нь би нэг залуугийн нүүр рүү 4-5 удаа өшиглөхөд тэр залуу баруун гараараа шаах шиг болсон.Тэгтэл дотроос зорчиж явсан цагдаа бууж ирээд бид хоёрыг салгасан …” гэсэн мэдүүлэг,

          Хүний биед хийгдсэн шүүх эмнэлгийн шинжилгээний ¹7105 тоот актын “…Г.Баяржаргалын биед тархи доргилт,хүзүүнд цус хуралт гэмтэл тогтоогдлоо. …Дээрх гэмтэл нь мохоо зүйлийн үйлчлэлээр хэрэг болсон гэх цаг хугацаанд үүсэх боломжтой.. Гэмтэл шүүх эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн хөнгөн гэмтэлд хамаарна…” гэсэн дүгнэлт, ø¿¿ãäýã÷ Ч.Хûí ñýæèãòýí, ÿëëàãäàã÷, ø¿¿ãäýã÷ýýð ¿éëäñýí õýðãýý õ¿ëýýí ìýä¿¿ëñýí ìýä¿¿ëýã, õýðýãò öóãëàðñàí áîëîí ø¿¿õ õóðàëäààíààð õýëýëöñýí áè÷ãèéí áóñàä íîòëîõ áàðèìòóóäààð,

 

          Øүүгдэгч Г.Бíü 2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр иргэн Ч.Г.Бтай “лалар минь ална” гэж маргалдаж, óëìààð ýð¿¿ë ìýíäýä íü “…баруун гарын богтос ясны далд хугарал, баруун зүүн нүдний ухархайн доод ханын цөмөрсөн далд хугарал, дээд эрүүний нэг шүдний эмтрэл, харалдаа буйланд язарсан шарх, цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, баруун, зүүн хөмсгөнд шарх, зүүн дээд зовхи, хамар эрүүнд цус хуралт зулгаралт, зөөлөн эдийн няцрал…” бүхий хүндэвтэр хохирол учруулсан áîëîõ íü õохирогч Ч.Г.Бûí “…2017 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр 12 цагийн үед эхнэр машинаа бариад би машины ард талд хоёр хүүхдийн хамт сууж явсан.Энхтайвны гүүр талаас ирээд нэгдүгээр сургууль руу эргээд чигээрээ хоёрдугаар урсгалаар явж байтал хажуу талаас нэгдүгээр урсгалаар явж байсан 03-45 УБЧ улсын дугаартай автобус манай машиныг эсрэг урсгал руу гартал шахсан.Тэр үед манай эхнэр огцом тоормослож зогссон хоёр хүүхэд урд талын сандлаа мөргөөд уйлсан.Би Айриш нэртэй пабын урд  урд машинаас буугаад нөгөө автобусны жолоочид болгоомжтой яв гэж шаардлага тавих гээд нөгөө автобус руу жолоочийн цонх талаас нь явж очоод “болгоомжтой яв, би хоёр жаахан хүүхэдтэй явж байна ,чи өөрөө автобусан дотор олон хүнтэй явж байна болгоомжтой яв” гэж хэлсэн тэгтэл нөгөө жолооч миний өөдөөс “хуц чи юу юм” гээд хэрүүл хийж эхэлсэн , тэгэхээр нь би нөгөө автобусны хаалга тал руу нь очоод хаалгыг нь тогшоод “чи гараад ир ингэж явж болохгүй” гэж хэлсэн .Нөгөө жолооч хаалгаа онгойлгоод бид хоёр маргалдаж байгаад би тэр залуугийн өмсөж явсан подвалкаас нь татсан тэгтэл тэр залуу автобусан дотроосоо миний баруун хөмсөг рүү нэг удаа цохисон тэр үед миний хөмсөг задраад цус гарч эхлэх үед нь би доошоо харсан, тэгтэл тэр залуу миний араас нүүр нүдгүй зодоод эхэлсэн автобусан дотор сууж явсан хүмүүс бууж ирээд зодооныг салгасан…” гэсэн мэдүүлэг,        

          Хүний биед хийгдсэн шүүх эмнэлгийн шинжилгээний ¹7112 тоот актын “…Ч.Г.Бын биед баруун гарын богтос ясны далд хугарал, баруун зүүн нүдний ухархайн доод ханын цөмөрсөн далд хугарал, дээд эрүүний нэг шүдний эмтрэл харалдаа буйланд язарсан шарх, цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, баруун,зүүн хөмсгөнд шарх,зүүн дээд зовхи,хамар эрүүнд цус хуралт зулгаралт, зөөлөн эдийн няцрал гэмтэл тогтоогдлоо. …Дээрх гэмтэл нь мохоо зүйлийн үйлчлэлээр хэрэг болсон гэх цаг хугацаанд үүсэх боломжтой.. Гэмтэл шүүх эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын 2.3.1-т зааснаар эрүүл мэндийг удаан хугацаагаар сарниулах тул гэмтлийн õүндэвтэр гэмтэлд хамаарна…” гэсэн дүгнэлт, шүүгдэгч Г.Баяржаргалûí мөрдөн байцаалтад сэжигтэн, яллагдагчаар өгсөн “…би чамайг ална, чи яаж яваад байгаа гөлөг вэ гээд намайг буугаад ир гээд миний өмсөж явсан фудвалкаар боож заамдаж буулгаад миний нүүр рүү 2-3 удаа цохихоор нь би нэг залуугийн нүүр рүү 4-5 удаа өшиглөж биед нь гэмтэл учруулсан, хохирлоо барагдуулсан …” гэсэн мэдүүлэг, õýðýãò öóãëàðñàí болон ø¿¿õ õóðàëäààíààð õýëýëöñýí бичгийн бусад нотлох баримтуудààð òóñ òóñ нотлогдон тогтоогдсон.

 

          Ø¿¿õèéí õýëýëö¿¿ëýãò øèíæëýí ñóäàëñàí íîòëîõ áàðèìòóóä íü ýíý õýðýãò õàìààðàëòàé, à÷ õîëáîãäîëòîé, õóóëü ¸ñíû, Ýð¿¿ãèéí õýðýã õÿíàí øèéäâýðëýõ òóõàé õóóëèéí 16.2 äóãààð ç¿éëä çààñàí íîòîëáîë çîõèõ áàéäëóóäûã õàíãàëòòàé øàëãàæ òîäðóóëñàí áàéõ áºãººä ø¿¿ãäýã÷ Ч.Хûí õîõèðîã÷ Ã.Áàÿðæàðãàëûí ýð¿¿ë ìýíäýä õºíãºí õîõèðîë  ó÷ðóóëñàí ¿éëäýë íü Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí ãýìò õýðãèéí øèíæèéã,

          Ø¿¿ãäýã÷ Ã.Áàÿðæàðãàëûí õîõèðîã÷ Ч.Хûí ýð¿¿ë ìýíäýä õ¿íäýâòýð õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ó÷ðóóëñàí ¿éëäýë íü Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.4 ä¿ãýýð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò çààñàí ãýìò õýðãèéí øèíæèéã àãóóëñàí, ïðîêóðîðîîñ ø¿¿ãäýã÷ íàðûí ¿éëäëèéã ç¿é÷èëæ èð¿¿ëñýí õýðãèéí ç¿éë÷ëýë òîõèðñîí áàéíà.

 

             Шүүгдэгч Г.Баяржаргал, Ч.Х íàð нь гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруугаа сайн дураараа хүлээн зөвшөөрсөн, гэмт хэрэг үйлдсэн гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсний улмаас үүсэх хууль зүйн үр дагаврыг ойлгосон, гэмт хэргийн улмаас учруулсан хохирол, хор уршгийг нөхөн төлж, хохирогчтой эвлэрсэн нь хуульд заасан шаардлагыг хангасан байгаагаас гадна шүүгдэгч Г.Баяржаргал, Ч.Х íàð нь Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.1 дүгээр зүйлийн 1 дэх зааснаар хэргийг хялбаршуулсан журмаар шийдвэрлүүлэх тухай хүсэлт гаргасан, прокурорын яллагдагчид Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.5 дугаар зүйлийн 3, 4 дэх хэсэгт заасны дагуу хүлээлгэх эрүүгийн хариуцлагын талаарх саналыг яллагдагч Г.Баяржаргал, Ч.Х íàð зөвшөөрсөн нь хуульд нийцсэн байна.

          Иймд шүүх шүүгдэгч Г.Баяржаргалûã Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.4 дóãààр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэргийг гэм буруутайд тооцож, Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 6.7 дугаар зүйлд заасныг баримтлан прокурорын саналын хүрээнд шүүгдэгч Г.Баяржаргалыг 500 íýãæýýð òîðãîõ, шүүгдэгч Ч.Хûã Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6 дóãààр зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасан гэмт хэргийг ¿éëäñýí гэм буруутайд тооцож, Эрүүгийн хуулийн ерөнхий ангийн 6.7 дугаар зүйлд заасныг баримтлан прокурорын саналын хүрээнд шүүгдэгч Ч.Хûã 450 íýãæýýð òîðãîõ ял оногдуулж шийдвэрлэв.

 

          Энэ хэрэгт битүүмжлэгдэн ирсэн эд хөрөнгөгүй, шүүгдэгч Ч.Г.Б, Г.Бнар нь цагдан хоригдсон хоноггүй болохыг òóñ òóñ дурьдав.

          Õàðèí õýðýãò ýä ìºðèéí áàðèìòààð õóðààãäàæ èðñýí Ñèäè 1 øèðõãèéã Ýð¿¿ãèéí õýðýã õÿíàí øèéäâýðëýõ òóõàé õóóëèéí 21.5 äóãààð ç¿éëèéí 6-ä çààñíààð õýðãèéí õàäãàëàõ õóãàöàà äóóñòàë õýðýãò ¿ëäýýõ íü ç¿éòýé.  

 

Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.4 дүгээр зүйлийн 5, 36.1, 36.2, 36.6, 36.7, 36.8, 36.10, 36.13 дахь хэсгүүдэд заасныг тус тус удирдлага болгон ТОГТООХ нь:

 

1.Ø¿¿ãäýã÷ Боржигон овогт Чимгээãèéí Г.Быг õ¿íèé ýð¿¿ë ìýíäýä õºíãºí õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí ãýì áóðóóòàéä,

 Ø¿¿ãäýã÷ Боржигон овогт Ганбаатарын Баяржаргалыг õ¿íèé ýð¿¿ë ìýíäýä õүндэвтэр õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí ãýì áóðóóòàéä тус тус òîîöñóãàé.

  

2.Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1-ä çààñíààð Ч.Г.Быг 450 íýãæòýé òýíöýõ õýìæýýíèé áóþó 450.000 /äºðâºí çóóí òàâèí ìÿíãà/ òºãðºãººð,

Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí òóñãàé àíãèéí 11.4 äүгээð ç¿éëèéí 1-ä çààñíààð Г.Баяржаргалыг 500 íýãæòýé òýíöýõ õýìæýýíèé áóþó 500.000 /таван çóóí ìÿíãà/ òºãðºãººð òîðãîõ ÿëààð тус тус øèéòãýñ¿ãýé.

 

3.Ø¿¿ãäýã÷ Ч.Г.Б, Г.Бнар нь öàãäàí õîðèãäñîí õîíîãã¿é, áóñäàä òºëºõ òºëáºðã¿é, áèò¿¿ìæèëñýí õºðºíãºã¿é болохыг òóñ òóñ дурдñóãàé.

 

4.Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 21.5 дугаар зүйлийн 6 дахь хэсэгт зааснаар энэ хэрэгт эд мөрийн баримтаар хураагдан ирсэн камерын бичлэг бүхий 1 ширхэг СиДи-г хэрэгт хавсаргаí ¿ëäýýñ¿ãýé.

 

5.Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí åðºíõèé àíãèéí 5.3 äóãààð ç¿éëèéí 5-ä зааснаар Ч.Г.Б, Г.Бнар нь торгох ялыг биелүүлээгүй бол биелэгдээгүй торгох ялын арван таван нэгжтэй тэнцэх хэмжээний төгрөгийг 1 /нэг/ хоногоор тооцож хорих ялаар сольж болохыг дурдсугай.

 

6.Шийтгэх тогтоол уншиж сонсгосноор хүчинтэй болохыг дурüдñóãàé.

 

7.Øèéòãýõ òîãòîîëыг óëñûí ÿëëàã÷, шүүгдэгч, өмгөөлөг÷, õîõèðîã÷ íà𠺺𺺠ãàðäàí àâñíààñ õîéø 14 õîíîãèéí äîòîð Нийслэлийн Ýð¿¿ãèéí õýðãèéí äàâæ çààëäàõ øàòíû ø¿¿õýä äàâæ çààëäàõ ãîìäîë ãàðãàõ, ýñýðã¿¿öýë áè÷èõ ýðõòýé болохыг äóðäñóãàé.

 

8.Шийтгэх тогтоолд эрх бүхий этгээд давж заалдах гомдол, эсэргүүцэл бичвэл тогтоолын биелэлтийг түдгэлзүүлж, Ч.Г.Б, Г.Бнарт авсан хувийн баталгаа гаргах таслан сэргийлэх арга хэмжээг хэвээр үргэлжлүүлэхийг дурдсугай.

 

                       

 

 

 

 

 

 

                        ÄÀÐÃÀËÀÃ×, د¯Ã×                                    Ç.ÁÎËÄÁÀÀÒÀÐ