МОНГОЛ УЛСЫН НЭРИЙН ӨМНӨӨС

Нийслэлийн Чингэлтэй дүүргийн Ýрүүгийн хэргийн анхан шатны шүүхийн шүүгч Г.Буяннэмэх даргалж, тус шүүхийн танхимд хийсэн шүүх хуралдаанаар

            Нарийн бичгийн дарга О.Отгонцэцэг,

            Улсын яллагч А.Нямсүрэн,

            Ø¿¿ãäýã÷ Д.Э нарыг оролцуулан,

            Нийслэлийн Чингэлтэй дүүргийн прокурорын газраас яллах дүгнэлт үйлдэж ирүүлсэн Эрүүгийн хуулийн тусгай ангийн 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ хэсэгт заасан гэмт хэрэгт холбогдсон Б овогт Д-н Э-т холбогдох 1811005220209 дугаартай эрүүгийн хэргийг 2018 оны 4 äүãээð сарын 04-ний өдөр хүлээн авч õÿëáàðøóóëñàí æóðìààð íýýëòòýé хянан хэлэлцэв.

Шүүгдэгч Монгол Улсын иргэн, 1967 оны 8 дугаар сарын 29-ны өдөр Улаанбаатар хотод төрсөн, 51 настай, эрэгтэй, ам бүл 4, эхнэр, хүүхдүүдийн хамт амьдардаг, дээд боловсролтой, биеийн тамирын багш мэргэжилтэй, хөдөлмөрийн чадвар алдсаны тэтгэвэр сард 175.000 төгрөг авдаг, Хан-Уул дүүргийн 6 дугаар хороо Нүхтийн 00 дугаар тоотод оршин суух бүртгэлтэй, òºðººñ àâñàí ãàâúÿà øàãíàëã¿é, ÿë øèéòãýëã¿é, хэрэг хариуцах чадвартай, Б овогт Д-н Э- (РД:хх000000),

нь 2018 оны 02 дугаар сарын 04-ны өдөр Чингэлтэй дүүргийн 3 дугаар хорооны нутаг дэвсгэрт байрлах хуучнаар Урт цагааны зүүн корпус дотор болон Хар сувд нэртэй дэлгүүрийн гадна П.Э-г зодсоны улмаас хүний эрүүл мэндэд хөнгөн хохирол учруулсан гэмт хэрэгт

 холбогджээ.

 

Шүүх хуралдаанаар хэлэлцүүлсэн яллах, цагаатгах нотлох баримтыг шинжлэн судаëæ ТОДОРХОЙЛБОЛ:

            Шүүгдэгч Д.Э нь өөрийн үйлдсэн гэмт хэргийн гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрч, гэмт хэргийн улмаас учруулсан хохирлоо бүрэн төлсөн бөгөөд ïðîêóðîðîîñ õýðãèéã õÿëáàðøóóëñàí æóðìààð øèéäâýðë¿¿ëýõ ñàíàëòàé èð¿¿ëñýí òóë õýðãèéã õÿëáàðøóóëñàí æóðìààð хянан øèéäâýðëýëýý.

Øүүхийн хэлэлцүүлэгт шүүгдэгч Д.Э мэдүүлэхдээ:-Мөрдөн байцаалтын шатанд бүгдийг үнэн зөв мэдүүлсэн. Нэмж мэдүүлэх зүйлгүй. Хохирогчийн нэхэмжилсэн 350.000 төгрөг өгсөн. Би буруутай ãýâ.

Мөрдөн шалгах ажиллагаанд хохирогч П.Э-аас мэдүүлэхдээ:- Урт цагааны зүүн корпус дотор байрлах эртний эдлэлийн дэлгүүрт хүнтэй уулзахаар очтол Эрдэнэ-Очир тэр хүнтэй хамт хөзөр тоглоод сууж байхаар нь дөхөж очоод лангуун дээр байсан номыг аваад үзэх гэтэл Эрдэнэ-Очир үзэж болохгүй гэхээр нь буцааж тавиад, юун сүртэй юм гэхэд эргэж хараад надтай маргалдахдаа ам руу гараараа 1 удаа цохьсон. Уур хүрээд заамдаад хоорондоо түлхэлцээд байж байтал зүүн гарын чигчий хурууг хойш нь дараад хугалах гэж хөшихөд нь гараа салгаж автал баруун гарын эрхийн хурууг хойш нь дарж хөшсөн. Хүмүүс салгаад явах гэж байхад ирээд зүүн талын мөрөн дээрээс хазсан. Дэлгүүр дээрээ очоод байж байтал Эрдэнэ-Очир араас ирээд гараад ир, зодолдъё гээд байрны буланд намайг хөл рүү өшиглөөд унагаасан, унахдаа зүүн талын хөлөө гэмтээсэн. Тухайн үед эрүүл байсан яагаад ийм үйлдэл хийснийг мэдэхгүй байна. 2 хуруу гэмтсэн өвдөг гэмтсэн, нуруу хазаж дээд талын уруул сэтэртэл цохьсон, зүүн талын хөлний өвдөг зөөлөн эдийн гэмтэлтэй болсон гэжээ.

Мºðäºí øàëãàõ àæèëëàãààíä гэрч нараас ìýä¿¿ëýõäýý

1.С.Цэрэнжаргалаас:-Хар сувд нэртэй дэлгүүрт ажлаа хийгээд сууж байтал гаднаас Энхсайхан ах амьсгаадчихсан орж ирсэн. Араас нь Эрдэнэ-Очир орж ирээд хоорондоо маргаж байгаад хамт гарсан. Намайг очихоос өмнө зодолдоод дуусчихсан байсан. Энхсайхан ах намайг хараад ахыгаа босгоодохоо хөл эвгүй болчихлоо гэсэн ãýæýý.

2.Ч.Эрдэнэбилэгээс:-Лангуун дээрээ Амраа, Эрдэнэ-Очиртой хамт хөзөр тоглоод сууж байтал гаднаас Эхнсайхан орж ирээд “Монголын эрдэнэсийн сангийн үнэт үзвэрүүд” гэсэн шинэ номыг аваад эргүүлж үзтэл Эрдэнэ-Очир ах хиртэй гараараа битгий үзээд бай, халтар болгочихов гээд муудалцаж аль аль нэг нь нэгнийгээ заамдаж, бие биенийгээ харилцан нэг цохьсон ãýæýý.

3.Ч.Амарбаатараас:-Эрдэнэбилэгийн ажил дээр Эрдэнэ-Очир бид 3 хөзөр тоглоод сууж байтал гаднаас зүс мэдэх Энхсайхан орж ирээд Эрдэнэ-Очирын ар талд байсан номноос болж маргаан үүсэн хоорондоо заамдалцаад авахаар нь салгатал Эхнсайхан гараад явсан. Араас нь Эрдэнэ-Очир гарсан ãýæýý.

Õîõèðîã÷èéí áèåä ¿çëýã õèéñýí ø¿¿õ ýìíýëãèéí 2018.02.05-ны ºäðèéí ¹2280 òîîò øèíæýý÷èéí ä¿ãíýëòýä:

            1.П.Э-ы áèåä зүүн чигчий, баруун эрхий хурууны цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, хүзүүний зулгаралт, дээд уруулын дотор талын язрал, зүүн мөрний ар хэсгийн цус хуралт, зүүн өвдөгний үений зөөлөн эдийн няцрал бүхий гэмтлүүд òîãòîîãäëîî.

            2.Äýýðõ ãýìòýë íü ìîõîî ç¿éëèéí хэд хэдэн удаагийн ¿éë÷ëýëýýð ¿¿ñãýãäýíý.

            3.Дээрх гэмтэл нь шүүх эмнэлгийн гэмтлийн зэрэг тогтоох журмын 2.4.1-т зааснаар эрүүл мэндийг түр хугацаагаар ñàðíèóëàõ òóë ãýìòëèéí õºíãºí зýðýãò õàìààðíà.

            4.Öààøèä гэмтэл нь õºäºëìºðèéí ерөнхий ÷àäâàðûн òîãòîíãè àëäàлтанд нөлөөлөхгүй гэжээ.

 

Шүүх хуралдаанаар хэлэлцүүлсэн нотлох баримтуудыг дүгнэвэл, ø¿¿ãäýã÷ Д.Э нь 2018 оны 02 дугаар сарын 04-ны өдөр Чингэлтэй дүүргийн 3 дугаар хорооны нутаг дэвсгэрт орших Урт цагааны зүүн корпус дотор болон Хар сувд нэртэй дэлгүүрийн гадна П.Э-тай маргалдаж, нүүр рүү нь цохиж, хөл рүү нь өшиглөж зодсоноос хохирогчийн áèåä зүүн чигчий, баруун эрхий хурууны цус хуралт, зөөлөн эдийн няцрал, хүзүүний зулгаралт, дээд уруулын дотор талын язрал, зүүн мөрний ар хэсгийн цус хуралт, зүүн өвдөгний үений зөөлөн эдийн няцрал бүхий хөнгөн зэргийн гэмтэл учруулсан болох нь шүүгдэгчээс үйлдсэн хэргээ хүлээн мэдүүлсэн мэдүүлэг, хохирогч П.Э-ы ... лангуун дээр байсан номыг аваад үзэх гэтэл Эрдэнэ-Очир үзэж болохгүй гэхээр нь буцааж тавиад, юун сүртэй юм гэхэд эргэж хараад надтай маргалдахдаа ам руу гараараа 1 удаа цохьсон. Уур хүрээд заамдаад хоорондоо түлхэлцээд байж байтал зүүн гарын чигчий хурууг хойш нь дараад хугалах гэж хөшихөд нь гараа салгаж автал баруун гарын эрхийн хурууг хойш нь дарж хөшсөн. Хүмүүс салгаад явах гэж байхад ирээд зүүн талын мөрөн дээрээс хазсан. Дэлгүүр дээрээ очоод байж байтал Эрдэнэ-Очир араас ирээд гараад ир, зодолдъё гээд байрны буланд намайг хөл рүү өшиглөөд унагаасан, унахдаа зүүн талын хөлөө гэмтээсэн. Тухайн үед эрүүл байсан яагаад ийм үйлдэл хийснийг мэдэхгүй байна. 2 хуруу гэмтсэн өвдөг гэмтсэн, нуруу хазаж дээд талын уруул сэтэртэл цохьсон, зүүн талын хөлний өвдөг зөөлөн эдийн гэмтэлтэй болсон”гэх мэдүүлэг, гэрч С.Цэрэнжаргалын “...гаднаас Энхсайхан ах амьсгаадчихсан орж ирсэн. Араас нь Эрдэнэ-Очир орж ирээд хоорондоо маргаж байгаад хамт гарсан. Энхсайхан ах намайг хараад ахыгаа босгоодохоо хөл эвгүй болчихлоо гэсэн” гэх мэдүүлэг, гэрч Ч.Эрдэнэбилэгийн “...гаднаас Эхнсайхан орж ирээд “Монголын эрдэнэсийн сангийн үнэт үзвэрүүд” гэсэн шинэ номыг аваад эргүүлж үзтэл Эрдэнэ-Очир ах хиртэй гараараа битгий үзээд бай, халтар болгочихов гээд муудалцаж аль аль нэг нь нэгнийгээ заамдаж, бие биенийгээ харилцан нэг цохьсон” гэх мэдүүлэг, гэрч Ч.Амарбаатарын “... гаднаас зүс мэдэх Энхсайхан орж ирээд Эрдэнэ-Очирын ар талд байсан номноос болж маргаан үүсэн хоорондоо заамдалцаад авахаар нь салгатал Эхнсайхан гараад явсан. Араас нь Эрдэнэ-Очир гарсан” гэх мэдүүлэг, хîõèðîã÷èéí áèåä ¿çëýã õèéñýí ø¿¿õ ýìíýëãèéí 2018.02.05-ны ºäðèéí ¹2280 òîîò øèíæýý÷èéí ä¿ãíýëò, ãýìò õýðãèéí òàëààðõ ãîìäîë, ìýäýýëýë õ¿ëýýí àâñàí òýìäýãëýë, õîõèðîã÷èéí áèåä ¿çëýã õèéñýí ø¿¿õ ýìíýëãèéí 2018.02.05-ны ºäðèéí ¹2280 òîîò øèíæýý÷èéí ä¿ãíýëò, хохирогчийн эмчилгээнд гарсан зардлын баримт, хохирлын 350.000 төгрөг шилжүүлсэн баримт, áè÷ãèéí áóñàä áàðèìòààð íîòëîãäîí òîãòîîãäëîî.

Иймд шүүгдэгч Б овогт Д-н Э-ыг õ¿íèé ýð¿¿ë ìýíäýä õºíãºí õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí гэм буруутайд тооцож, түүнд Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò заасан эрүүгийн хариуцлага хүлээлгэх хууль зүйн үндэслэлтэй байна.

Шүүх шүүгдэгчид ýð¿¿ãèéí õàðèóöëàãà õ¿ëýýëãýõдээ гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсөн, гэмт хэрэг үйлдсэний дараа хохирогчид учруулсан хохирлыг нөхөн төлснийг хөнгөрүүлэх нөхцөл байдалд харгалзан үзсэн ба эрүүгийн хариуцлага хүндрүүлэх нөхцөл байдал тогтоогдоогүй болно.

Шүүгдэгчид ял оногдуулахдаа Эрүүгийн хуулийн 11.6 дугаар зүйлийн 1 äýõ õýñýãò заасан торгох ялыг шүүх хуралдаанд оролцсон улсын яллагчийн дүгнэлт болон уг ялыг хүлээн зөвшөөрсөн шүүгдэгчèéí ñàíàëûã тус тус харгалзав. Торгох ялын нэг нэгжийг мөн хуулийн 5.3 дугаар зүйлийн 3 äàõü õýñýãò зааснаар нэг мянган төгрөгтэй тэнцүү байхаар тооцлоо.

Хохирогч нь эмчилгээний зардалд 350.000 төгрөг нэхэмжилснийг шүүгдэгч бүрэн төлсөн, хохирогч нэмж нэхэмжлэх зүйлгүй, гомдол саналгүй гэх тул шүүгдэгчийг бусдад төлөх төлбөргүй гэж дүгнэв.  

Монгол Улсын Эрүүгийн хэрэг хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 17.4, 17.5, 36.2, 36.6, 36.7, 36.8, 36.10 дугаар зүйлүүдэд тус тус заасныг удирдлага болгон ТОГТООХ НЬ:

1.Øүүгдэгч Б овогт Д-н Э-ыг Ýð¿¿ãèéí õóóëèéí 11.6 äóãààð ç¿éëèéí 1 äýõ õýñýãò заасан õ¿íèé ýð¿¿ë ìýíäýä õºíãºí õîõèðîë ó÷ðóóëñàí ãýìò õýðýã ¿éëäñýí гэм буруутайд òîîöñóãàé.

2.Эрүүгийн хуулийн 11.6 äóãààð зүйлийн 1 äýõ õýñýãò зааснаар шүүгдэгч Д.Э-ыг 450 íýãæòýé òýíöýõ õýìæýýíèé áóþó 450.000 (дөрвөн çуун тавин  ìÿíãà) òºãðºãººð тîðãîõ ÿëààð øèéòãýñ¿ãýé.

3.Эрүүгийн хуулийн 5.3 дугаар зүйлийн 4 äýõ õýñýãò зааснаар шүүгдэгч Д.Э-ын торгох ялыг 2019 оны 4 дүгээр сарын 01-ний дотор хэсэгчлэн òºë¿¿ëýõээр òîãòîîñóãàé.

4.Эрүүгийн хуулийн 5.3 дугаар зүйлийн 5 äàõü õýñýãò зааснаар шүүгдэгч Д.Э нь энэ тогтоолын 3-т заасан хугацаанд торгох ялыг биелүүлээгүй бол шүүх уг ялыг хорих ялаар сольж болохыг сануулсугай.

5.Шүүгдэгч нь öàãäàí õîðèãäñîí õîíîãã¿é, бусдад төлөх төлбөргүй, õýðýãò ýä ìºðèéí áàðèìò èð¿¿ëýýã¿é, ýä õºðºí㺠áèò¿¿ìæëýýã¿éã òóñ òóñ äóðäñóãàé.

6.Шүүхийн шийдвэр уншиж сонсгосноор хүчинтэй болох ба гомдол, эсэргүүцэл гаргасан бол шүүхийн шийдвэрийн биелэлтийг түдгэлзүүлж, шүүхийн тогтоол хуулийн хүчин төгөлдөр болтол шүүгдэгч Д.Э-т урьд авсан хувийн баталгаа гаргах тухай таслан сэргийлэх арга хэмжээг хэвээр үðãýëæë¿¿ëсүгэй.

7.Шүүхийн шийтгэх тогтоолыг улсын яллагч, шүүгдэгч, хохирогч, тэдгээрийн өмгөөлөгч өөрөө гардан авснаас хойш 14 хоногийн дотор давж заалдах гомдол гаргах, эсэргүүцэл бичих эрхтэй болохыг дурдсугай.

 

 

 

 

ДАРГАЛАГЧ, ШҮҮГЧ                                         Ã.ÁÓßÍÍÝÌÝÕ